Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VKS-ECFAB58797DB8809C2258603003EC57B KI-generiert

Supreme Court allows appeal against seizure order, ruling third party has interest to challenge measure affecting their legal sphere.

Geschäftsnummer VKS-ECFAB58797DB8809C2258603003EC57B
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Bulgarien (BG)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Bulgaria overturned the Sofia Appeal Court's decision dismissing a third-party appeal regarding a seizure order. The lower court incorrectly concluded the company had no standing to challenge the measure, arguing it only affected the beneficiary of the funds transfer. The Supreme Court held that the seizure restricts the company's right to dispose of its own bank account funds, thereby infringing upon its legal sphere and granting it standing to appeal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73 para. 3 in conjunction with paras. 1 and 2 of the Law on Criminal Procedure; A third party whose legal sphere is infringed by a security measure has the legitimate interest to appeal the decision granting that measure.

Schlagwörter

KI-generiert
third party standing seizure order appeal legal sphere infringement bank account funds money laundering investigation Kontrollvorschrift Verfahrensüberprüfung ZPO-Bestimmung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73 para. 3 in conjunction with paras. 1 and 2 of the Law on Criminal Procedure

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
TR No. 6/2013 of the Supreme Court of the General Court of Administrative and Taxation
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 388

София, 16.10.2020 г.

Върховният касационен съд на Република България , Четвърто гражданско отделение, в закрито съдебно заседание на шестнадесети октомври две хиляди и двадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОЙКА СТОИЛОВА

ЧЛЕНОВЕ: ВЕЛИСЛАВ ПАВКОВ

ЕРИК ВАСИЛЕВ

като изслуша докладваното от съдия Бойка Стоилова ч.гр.д. № 3144 по описа за 2020 година и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл.278 във вр. с чл. 274 ал.2 ГПК по частната жалба на адвокат А. Ч. като процесуален представител на „ГКП 2007” ЕООД София срещу определението на Софийския апелативен съд от 21.VІІ.2020г. по в.ч.гр.д. № СП 2272/2020г.

Ответникът по жалбата Специализирана прокуратура София не е подала отговор.

Частната жалба е допустима като подадена в преклузивния срок, от страна, имаща право и интерес от обжалването, и срещу подлежащ на обжалване съдебен акт.

С определението от 21.VІІ.2020г. САС е оставил без разглеждане като недопустима частната жалба на „ГКП 2007” ЕООД срещу определението на СГС от 24.ІІ.2020г. по гр.д. № С-22/2020г., с което на основание чл.73 ал.3 вр. с ал.1 и ал.2 ЗМИП по искане на Специализираната прокуратура е допуснато обезпечение чрез налагане на запор върху финансовата операция „нареждане на превод в размер на 2 375 000лв. от банкова сметка /с посочен номер/ с титуляр „ГКП 2007” ЕООД, с едноличен собственик и управител Г. К. П., към банкова сметка /с посочен номер/ с титуляр адвокатско дружество „К. и партньори”, и е постановено издаването на обезпечителна заповед.

За да постанови определението, въззивният съд е приел, че по същество с обезпечителната мярка е наложен запор върху вземането на лицето, което е следвало да получи превода. Формулировката в диспозитива на първоинстанционното определение „запор върху финансови операции” не се отразява на валидността на обезпечението, тъй като същественото в случая е ефектът на наложената мярка – да препятства възможността лице, за което има съмнение, че е придобило средства от престъпна дейност, свързана с пране на пари, да получи съответната сума и евентуално да се разпореди с нея, като осуети събирането на бъдещо държавно вземане за отнемане на тези парични средства като придобити от престъпна дейност. С оглед тези съображения е направен извод, че дружеството има качеството на трето задължено лице по наложения запор и няма интерес от обжалване на първоинстанционния съдебен акт, тъй като с него не се засягат негови права и законни интереси.

Частната жалба е основателна.

Постановеното от въззивния съд определение е незаконосъобразно. Даденото с него разрешение е в противоречие с т.6 от ТР № 6/2013г. на ОСГТК, според което легитимирани да обжалват определението на съда по обезпечение на иска са ищецът при отказ да се допусне обезпечение или при допускането му при различни от исканите условия, ответникът и всяко лице, чиято правна сфера е накърнена от допуснатата обезпечителна мярка.

В разглеждания случай искането е за налагане на превантивна мярка по отношение на дружеството-жалбоподател поради съмнение за изпиране на пари и съмнение, че средствата, предмет на финансовата операция, са с престъпен произход. Следователно с исканата мярка се цели ограничаване правото на дружеството да се разпореди с налични по банковата му сметка парични средства, което несъмнено засяга неговата правна сфера.

Като е приел противното, САС е постановил атакуваното определение в противоречие със закона. Ето защо определението следва да бъде отменено и делото да се върне на същия съд за произнасяне по същество по въззивната жалба на „ГКП 2007” ЕООД.

Водим от горното, Върховният касационен съд, състав на Четвърто ГО,

О П Р Е Д Е Л И:

ОТМЕНЯВА определението на Софийския апелативен съд, ТК, ХV състав, № 1649/21.VІІ.2020г. по в.ч.гр.д. № СП 2272/2020г. и

ВРЪЩА делото на Софийския апелативен съд за разглеждане по същество на частната въззивна жалба на „ГКП 2007” ЕООД София срещу определението на СГС, ГД, І брачен състав, № 21/24.ІІ.2020г. по гр.д. № С-22/2020г.

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ : ЧЛЕНОВЕ: