Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VKS-E1BEED4D4ADEFC81C2257F73002AB1FD KI-generiert

Supreme Court transfers criminal case from Omurtag to Burgas due to witness inconvenience and cost.

Geschäftsnummer VKS-E1BEED4D4ADEFC81C2257F73002AB1FD
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Bulgarien (BG)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Bulgaria transferred a criminal case from the Omurtag District Court to the Burgas District Court following a request for jurisdictional change. The trial judge determined that the defendant and most witnesses, victims, and defense counsel resided in Burgas, making proceedings in Omurtag impractical. The court ruled that the distance would cause significant difficulties in witness attendance and result in unreasonable delays and excessive costs, thus granting the request as well-founded.

Legislator-Regeste

KI-generiert

чл. 43, т. 1 от НПК; чл. 43, т. 3 от НПК: The Supreme Court may transfer a criminal case to another court of equal jurisdiction when the distance between the parties and witnesses would cause unreasonable delays or excessive costs, rendering the trial in the original venue impossible within a reasonable time.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal jurisdiction change of venue witness inconvenience reasonable time cost of proceedings Supreme Court transfer competent court unglaubhafte Zeugenaussage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
чл. 43, т. 1 от НПК
Производството е образувано по чл. 43, т. 1 от НПК по искане на Районен съд–гр.
чл. 43, т. 3 от НПК
и изпращане на делото на ВКС, на основание чл. 43, т. 3 от НПК, за определяне на друг, еднакъв по степен съд.
чл. 36, ал. 2 от НПК
Котел на основание чл. 36, ал. 2 от НПК.
чл. 289, ал. 1 вр. чл. 24, ал. 1, т. 3 от НПК
Котел било прекратено наказателното производство на основание чл. 289, ал. 1 вр. чл. 24, ал. 1, т. 3 от НПК.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 37

гр. София, 11 март 2016 година

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, първо наказателно отделение , в закрито съдебно заседание на първи март две хиляди и шестнадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЛАМЕН ТОМОВ

ЧЛЕНОВЕ: РУМЕН ПЕТРОВ

СПАС ИВАНЧЕВ

при становището на прокурора от ВКП Кирил Иванов ,

като изслуша докладваното от председателя (съдията) Пламен Томов ч.наказателно дело № 164/2016 г. , за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е образувано по чл. 43, т. 1 от НПК по искане на Районен съд–гр. Омуртаг.

Прокурорът при Върховна касационна прокуратура изразява становище, че искането следва да бъде уважено.

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД, първо наказателно отделение, намери следното:

Пред Районен съд–гр. Бургас е било образувано н.о.х.д. № 5013/2014 г. по внесен обвинителен акт срещу Д. А. Н. за престъпление по чл. 206, ал. 6, т. 1 вр. ал. 1 вр. чл. 26, ал. 1 от НК. С разпореждане № 8057 от 12.11.2014 г., съдията-докладчик по н.о.х.д. № 5013/2014 г. на РС–гр. Бургас е прекратил съдебното производство и изпратил делото по подсъдност на РС–гр. Котел на основание чл. 36, ал. 2 от НПК.

С определение № 39 от 18.02.2015 г, по н.о.х.д. № 176/2014 г. по описа на РС – гр. Котел било прекратено наказателното производство на основание чл. 289, ал. 1 вр. чл. 24, ал. 1, т. 3 от НПК. Определението за прекратяване е отменено с определение № 12 от 12.05.2015 г. по в.ч.н.д. № 156/2015 г. на ОС–гр. Сливен и делото е върнато за ново разглеждане от друг състав на същия съд.

След направените отводи по н.о.х.д. № 63/2015 г. на РС–гр. Котел, се е стигнало до невъзможност да се образува състав, което е обусловило необходимост от прекратяване на съдебното производство с определение № 4 от 11.01.2016 г. и изпращане на делото на ВКС, на основание чл. 43, т. 3 от НПК, за определяне на друг, еднакъв по степен съд.

С определение № 14 от 01.02.2016 г., ВКС, първо н.о. е изпратил н.о.х.д. № 63/2015 г., по описа на РС–гр. Котел, за разглеждане от РС–гр. Омуртаг.

С определение № 39 от 05.02.2016 г. съдията-докладчик е прекратил съдебното производство по н.о.х.д. № 29/2016 г. на РС–гр. Омуртаг и на основание чл. 43, т. 1 от НПК изпратил делото по компетентност на ВКС за промяна на местната подсъдност. В акта си, съдията-докладчик е констатирал, че подсъдимият, седем от общо петнадесет свидетели, три от вещите лица и един от защитниците живеят в гр. Бургас, а други седем свидетели – на територията на обл. Бургас. Посочил е, че отдалечеността на участниците в наказателния процес от гр. Омуртаг би довела до затруднения при разглеждане на делото, свързани с явяването на свидетелите, което щяло да резултира в невъзможност за разглеждане на делото в разумен срок, така и до прекомерно оскъпяване на производството.

Искането за промяна на подсъдността е основателно.

Предвид горното, делото следва да бъде изпратено на Районен съд–гр. Бургас.

Воден от горното, Върховният касационен съд, първо наказателно отделение, О П Р Е Д Е Л И :

ИЗПРАЩА н.о.х.д. № 29/2016 г. на РС–гр. Омуртаг за разглеждане на РС–гр. Бургас.

Препис от определението да се изпрати на председателя на РС–гр. Омуртаг, за сведение.

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: