Supreme Court suspends enforcement of appeal judgment due to timely filing of cassation appeal with security deposit.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Bulgaria suspended the enforcement of a second-instance judgment ordering a municipality to pay a company for construction services. The municipality requested suspension under Article 282, Paragraph 2 of the Civil Procedure Code, citing an ongoing enforcement proceeding. The court found the request valid because the municipality had filed a regular cassation appeal within the deadline and deposited the required security amount of 62,263.24 BGN. Consequently, enforcement was halted until the security was released or the appeal was resolved.
Legislator-Regeste
KI-generiertArticle 282, Paragraph 2 of the Civil Procedure Code; Article 282, Paragraph 2 of the Civil Procedure Code: A request to suspend enforcement of a non-final judgment is admissible if the opposing party has filed a regular cassation appeal within the statutory period and provided the necessary security deposit.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 4
София,11.01.2017 г.
ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД, Търговска колегия, Първо отделение в закрито заседание на десети януари през две хиляди и седемнадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: РАДОСТИНА КАРАКОЛЕВА
ЧЛЕНОВЕ: МАРИАНА КОСТОВА
КОСТАДИНКА НЕДКОВА
след като разгледа, докладваното от съдията Радостина Караколева т.д. № 2564/2016 г. по описа на съда, приема за установено следното:
Производство по чл. 282, ал. 2 ГПК.
Образувано е по молба на [община] за спиране по реда на чл. 282, ал. 2 ГПК изпълнението на невлязло в сила въззивно решение № 1699 от 05.08.2016 г. по т.д. № 2438/2015 г. на Софийски апелативен съд. Съставът на въззивния съд след частична отмяна на първоинстанционното решение е оставил в сила решение № 1271/21.03.2015 г., постановено по т.д. №104 по описа за 2014 г. на Благоевградския окръжен съд, с което е уважен предявеният от [фирма] срещу [община] иск с правно основание чл. 59 ЗЗД за сумата 57 545.73 лв. и иск с правно основание чл. 86, ал. 1 ЗЗД за сумата 4717.51 лв., претендирана за имуществено изравняване, вследствие неоснователното обогатяване на [община] със стойността на изпълнителни строително-монтажни работи на обект „Изграждане на Екоцентър, Еколенд и заобикалящата инфраструктура", находящ се в курортна местност „Бодрост" в землището на [населено място], [община]. Необходимостта от спиране на изпълнението на постановено решение по осъдителния иск е обоснована от издадения изпълнителен лист по т.д. № 2438/2015 г. на САС и образуваното изпълнително дела № 20167960401089 по описа на ЧСИ Ш. Дервиш с рег.№ 796, район на действие Окръжен съд -Благоевград.
Върховният касационен съд, състав на Първо отделение, Търговска колегия обсъди молбата и доказателствата, при което приема следното:
Молбата за спиране изпълнението на невлязлото в сила въззивно решение е основателна.
Срещу въззивното решение молителят е подал в срок редовна касационна жалба и е внесъл по специалната сметка на ВКС сумата от 62 263,24 лв., включваща присъдените с решението суми. Постъплението на сумата по особената сметка за обезпечения на ВКС е потвърдено от гл.специалист - счетоводител на ВКС на 09.01.2017 г.
При тези данни ВКС, ТК намира, че молбата по чл. 282, ал.2 ГПК следва да бъде уважена.
Водим от горното Върховният касационен съд, ТК - първо отделение
О П Р Е Д Е Л И :
СПИРА изпълнението на невлязло в сила въззивно решение № 1699 от 05.08.2016 г. по т.д. № 2438/2015 г. на Софийски апелативен съд, до размера на внесеното обезпечение от 62 263,24 лв.
Препис от определението да се връчи на молителя [община], със седалище и адрес на управление: [община], [населено място], пл. „Г. И. - Македончето" №1.
Определението не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: