Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VKS-DB2AB7284CC26900C22577930052CE99 KI-generiert

Court dismisses claims against employer for unfair dismissal, ruling employer's selection criteria were legally sound.

Geschäftsnummer VKS-DB2AB7284CC26900C22577930052CE99
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Bulgarien (BG)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the plaintiff's claims for reinstatement and severance pay following an appeal against a lower court's decision. The plaintiff argued that the employer failed to conduct a lawful selection process, relying on a commission report that favored the plaintiff's former colleague. The court determined that the employer's selection based on professional qualification and work quality complied with the Labor Code, thereby validating the dismissal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 329, para. 1 of the Labor Code; Art. 344, para. 1, items 1-3 of the Labor Code: The court's assessment of the employer's selection process based on professional qualification and work quality is binding, and a selection meeting these criteria does not constitute an unfair dismissal.

Schlagwörter

KI-generiert
Labor Code selection criteria Unfair dismissal claims Employer work quality assessment Labor Code Article 329 Labor Code Article 344 Supreme Court labor dispute Dismissal of reinstatement claims kassatorische Prüfung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 329, para. 1 of the Labor Code
Art. 344, para. 1, items 1-3 of the Labor Code
Art. 114 of the Civil Procedure Code

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Decision No. 759 of 2.10.1991 by the Supreme Court
Decision No. 326 of 18.03.2008 by the Supreme Court
Decision No. 135 of 18.12.2008 by the Supreme Court
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Р Е Ш Е Н И Е

Р

Е Ш Е Н И Е

№ 14

София, 10.02.2010 година

В ИМЕТО НА

НАРОДА

Върховният касационен съд на Република

България, трето гражданско отделение, в съдебно заседание на 19 януари две

хиляди и десета година в състав:

Председател: Ценка Георгиева

Членове: Мария Иванова

Илияна

Папазова

При секретаря Анжела Богданова, като

изслуша докладваното от съдията Ц. Георгиева гр.д. № 4322/2008г., за да се

произнесе взе пред вид следното:

Производството е по чл. 290 и сл. ГПК.

С определение № 135 от 18.12.2008г., постановено по настоящото дело № 4322/2008г. на ВКС, ІІ г.о., сега ІІІ г.о., е допуснато касационно обжалване на въззивното решение на Софийски градски съд, ВО, ІІ А с-в, от 9.05.2008г. по в.гр.д. № 3356/2007г., с което е отменено решението на Софийски районен съд, 53 с-в, от 18.07.2006г. по гр.д. № 15570/2004г., с което са отхвърлени исковете по чл. 344, ал. 1, т. 1-3 КТ на З. А. З. срещу „Арома” АД гр. С., и с въззивното решение исковете са уважени.

Касационно обжалване на въззивното решение е допуснато на основание чл. 280, ал. 1, т. 2 ГПК поради противоречиво решаване от съдилищата на материалноправния въпрос за доказателствената сила на констатациите на работодателя за качеството на работата на включените в подбора лица. ВКС е констатирал противоречие между въззивното решение и приложените решения от 19.12.2007г. по гр.д. № 374/2007г. на САС, решение № 759 от 2.10.1991г. по гр.д. № 629/91г. на ВС, ІІІг.о., решение № 326 от 18.03.2008г. по гр.д. № 1243/2007г. на ВКС, ІІІ г.о., решение от 3.01.2008г. по гр.д. № 592/2007г. на САС и решение от 7.01.2008г. по гр.д. № 617/2007г. на САС в които е изразено становище, че на съдебна преценка подлежи извършването на подбора съгласно критериите на чл. 329, ал. 1 КТ, но не и фактическата преценка на работодателя за качеството на работата на включените в подбора лица.

Ответникът по касация З. А. З. от гр. С. не е изразил становище.

За да се произнесе по основателността на жалбата Върховният касационен съдът взе пред вид следното:

Въззивният съд е уважил исковете на З. З. по чл. 344, ал. 1, т. 1-3 КТ за отмяна на уволнението, за възстановяване на заеманата преди уволнението работа и за присъждане на обезщетение за оставането на ищеца без работа през шестмесечния период след уволнението, поради опорочен подбор. Приел е, че е осъществено основанието за прекратяване на трудовия договор по чл. 328, ал. 1, т. 2 КТ – съкращаване на щата, но работодателят не е извършил законосъобразен подбор. За установяването му в съдебното производство е представен протокол на нарочно назначена комисия, която по критерия „справяне с работата” е дала по-лоша оценка на работата на ищеца, в сравнение с тази на останалите работници, изпълнявали същата работа. Това доказателство обаче е частен свидетелстващ документ, съдържащ изгодни за издателя му факти. Поради това съдът е приел, че на основание чл. 114 ГПК /отм./ този документ съдържа единствено формална, но не и материална доказателствена сила. Предвид направеното оспорване от страна на ищеца на констатираните в протокола обстоятелства, в тежест на работодателя е да докаже фактите, довели до горепосочените изводи. Такива доказателства не са ангажирани, поради което съдът не би могъл да прецени обективното извършване на подбора.

ВКС намира, че е налице хипотезата на чл. 291, т. 1 ГПК и съгласно същата разпоредба следва да посочи практиката в кое от противоречивите решения смята за правилна. За да отговори на този въпрос ВКС съобрази следното:

Разпоредбата на чл. 329, ал. 1 КТ по императивен начин определя случаите, в които подборът е право на работодателя и в които по аргумент от същата разпоредба той е задължителен, както и критериите за извършване на подбор. Законът не съдържа изискване за формата на подбора, поради което извършването му може да се установява с всички допустими от ГПК доказателства.

При въведени от ищеца доводи, че не е извършен подбор или проведеният подбор е незаконосъобразен, в тежест на работодателя е да ангажира доказателства, че е извършил подбор когато такъв е бил задължителен, и че го е извършил по критериите на чл. 329, ал. 1 КТ – по-висока квалификация и по-добра работа. Квалификацията е обективен факт – тя включва притежаваното от работника или служителя образование по съответната специалност, степен на образование, както и наличие на допълнителна професионална квалификация, установена по съответния ред.

За разлика от този критерии качеството на работа се изразява в преценката на работодателя за точното, качествено и ефективно изпълнение на трудовите задължения. Тази преценка е субективна – дава се от субекта на работодателска власт и не би могла да се замени от преценката на съда, който не може да добие пълни впечатления за трудовите умения, навици и опит, проявяващи се единствено в производствения процес.

Поради това ако не са налице данни за недобросъвестно упражняване на правата по трудовото правоотношение от страна на работодателя /злоупотреба с права/, съдът не може да елиминира преценката на работодателя за качеството на работа на съответния работник или служител. По изложените съображения настоящият съдебен състав намира за правилно изразеното в приложените решения становище.

Предвид възприетото становище решението на въззивния съд следва да се отмени и спорът да се реши по същество от ВКС.

За установяване на подбора работодателят е представил протокол от 30.11.2004г. на Комисията за извършване на подбор между работещите на длъжност „Изготвител ПКИ” в Цех „Шампоани” на „Арома” АД. От представения протокол се установява, че подборът е извършен между всички пет работници, изпълнявали длъжността „Изготвител ПКИ” в Цех „Шампоани”, по критериите професионална квалификация и качество на работата. Комисията е констатирала, че всички работници отговарят на изискваната за длъжността квалификация. Вещото лице Р. Б. е потвърдила тази констатация с уточнението относно М. С. , която е със средно ЕСПУ образование, при изискващо се висше или средно специално образование. Относно качеството на работа комисията е изложила мотиви за всеки от работниците като за З. З. е отразено, че не се справя така добре със служебните си задължения както останалите работници – не уплътнява работното си време, има незадоволителна трудова дисциплина, не поддържа порядък и чистота на работното си място, не се сработва с останалите членове на екипа, с които работи, не изпълнява добре поставените задачи, не е придобил необходимия опит за длъжността. В заключението на Р. Б. е отразено, че със заповед от 22.04.2003г. на М. С. е било наложено дисциплинарно наказание „забележка”.

При така установените обстоятелства относно извършения от работодателя подбор следва да се приеме, че същият е законосъобразен. Подборът е извършен по критериите на чл. 329, ал. 1 КТ – по-висока квалификация и по-добра работа. Действително уволненият З. е с по-високо образование от М. С. , но преценката на работодателя, че М. С. Й. през дългогодишната работа на длъжността е придобила голям опит и се справя отлично със задълженията си, уплътнява работното си време и има отлична трудова дисциплина, изпълнява стриктно работната си програма и поставените от прекия ръководител задачи, в сравнение с описаната по-горе по-лоша характеристика на работата на З. , обосновават извод за спазване на икономическите критерии за подбор - на работа да останат по-добрите работници и служители.

Изложеното налага отхвърляне на исковете по чл. 344, ал. 1, т. 1-3 КТ на З. З. и присъждане на касатора на сумата 340 лв. разноски по делото.

Водим от горното Върховният касационен съд, състав на трето гражданско отделение

Р Е Ш И :

ОТМЕНЯ въззивното решение на Софийски градски съд, ВО, ІІ А с-в, от 9.05.2008г. по в.гр.д. № 3356/2007г. и вместо това ПОСТАНОВЯВА:

ОТХВЪРЛЯ исковете по чл. 344, ал. 1, т. 1-3 КТ, предявени от З. А. З. от гр. С., ЕГН *, против „АРОМА” АД гр. С. за отмяна на заповед № 255/02.12.2004г. на изп. директор на „АРОМА” АД, за възстановяване на заеманата преди уволнението работа и за присъждане на обезщетение за оставането на ищеца без работа през шестмесечния период след уволнението.

ОСЪЖДА З. А. З. от гр. С., ЕГН * да заплати на „АРОМА” АД гр. С. сумата 340 лв. разноски по делото.

РЕШЕНИЕТО е окончателно.

Председател:

Членове: