Supreme Court suspends appeal proceedings pending a binding interpretation of a prior Supreme Court of Cassation ruling.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Cassation suspended the appeal proceedings against the Fire Safety Directorate's refusal to pay compensation for a work-related injury. The lower appellate court had granted the plaintiff's claim for both non-material and material damages, but the Supreme Court previously halted the case pending a binding interpretation of a specific legal question. With that interpretation now issued, the Supreme Court ordered the case to be resumed for a final ruling.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 288 of the Civil Procedure Code; Art. 230 of the Civil Procedure Code: When a Supreme Court of Cassation decision suspends proceedings pending a binding interpretation, the suspension is lifted upon the issuance of that interpretation, and the case is remanded for continuation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 1489
София, 25.03.2026 година
Върховният касационен съд на Република България, четвърто гражданско отделение, в закрито съдебно заседание на 18.03.2026 година, в състав
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Владимир Йорданов
ЧЛЕНОВЕ: Димитър Димитров
Хрипсиме Мъгърдичян
разгледа докладваното от съдия Йорданов
гр.дело № 1056 /2025 г.
Производство по чл. 288 ГПК.
Образувано е по касационна жалба на Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението“ – МВР (нататък и ГД ПБЗН ) срещу частта от въззивно решение № 230 /06.12.2024 г. по в.гр.д. № 370/2024 г. на Пловдивския апелативен съд, с което въззивният съд е уважил иск на Д. И. Я. срещу ГД ПБЗН за заплащане на сумата 25 000 лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди от претърпяна трудова злополука на 22.11.2021 г., както и на сумата 2 159.60 лева обезщетение за имуществени вреди от същата злополука за заплащане на оперативно лечение и консумативи, свързани с лечението на получената травма, ведно със законната лихва върху тези суми, считано от 22.11.2021 г. до окончателно изплащане.
С определение № 2791 от 02.06.2025 г. настоящият състав на ВКС е спрял производството по делото до постановяване на тълкувателно решение по тълкувателно дело № 1 от 2023 г. на ОСГК на ВКС по въпроса
На 05.03.2026 г. е постановено тълкувателно решение по т.д. № 1 от 2023 г. на ОСГК на ВКС.
С това са отстранени пречките по движението на делото.
Поради което и на основание чл.230 ГПК съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ВЪЗОБНОВЯВА производството по гр.дело № 1056 /2025 г., на ВКС, IV г.о.
Делото да се докладва на председателя на IV г.о. на ВКС за насрочване в закрито съдебно заседание за произнасяне с определение с правно основание чл.288 ГПК.
Определението не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ:1. 2.