Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VKS-CB4D30836D8CC98AC225814F003E5664 KI-generiert

VCS dismisses private appeal against appellate court order returning irregular cassation complaint due to non-compliance.

Geschäftsnummer VKS-CB4D30836D8CC98AC225814F003E5664
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Bulgarien (BG)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Cassation dismissed a private appeal filed by K. B. against an appellate court order returning his cassation complaint. The appellant argued the order was unlawful, but the court found he failed to meet procedural requirements including submitting a legal statement, having the complaint signed by a lawyer, and paying the state fee. The court ruled that the appellant was given sufficient time to comply but neglected these obligations, making the return of the complaint lawful and the appeal inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

s. 274, para. 2 of the Civil Procedure Code; s. 280, para. 1 of the Civil Procedure Code; s. 283 of the Civil Procedure Code; s. 284, para. 3 of the Civil Procedure Code; s. 83, para. 2 of the Civil Procedure Code: A cassation complaint must be returned if the appellant fails to comply with court orders regarding formal requirements, legal statements, or fees within the prescribed time limits.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation complaint irregularity private appeal dismissal procedural compliance failure state fee payment legal representation requirement Civil Procedure Code appellate court order Revision eines Entscheids

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
s. 274, para. 2 of the Civil Procedure Code
s. 280, para. 1 of the Civil Procedure Code
s. 283 of the Civil Procedure Code
s. 284, para. 3 of the Civil Procedure Code
s. 83, para. 2 of the Civil Procedure Code
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 237

ГР. София, 30.06.2017 г.

Върховният касационен съд на Република България, трето гр. отделение, в закрито заседание на 26.06.17 г. в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАРИЯ ИВАНОВА

ЧЛЕНОВЕ: ОЛГА КЕРЕЛСКА

ВАНЯ АТАНАСОВА

Като разгледа докладваното от съдия Иванова ч.гр.д. №2304/17 г., намира следното:

Производството е по чл.274, ал.2 ГПК.

Образувано е по частна жалба на К. Б. срещу разпореждане на съдия от Апелативен съд София /АС/от 4.11.16 г. по ч.гр.д. №3376/15 г., с което поради неотстранени нередовности е върната частната му касационна жалба срещу постановеното по същото дело въззивно определение от 23.10.15 г. В частната жалба се правят оплаквания за неправилност – незаконосъобразност и необоснованост, на разпореждането и се иска отмяната му.

Частната жалба е подадена в срока по чл.283 ГПК срещу подлежащо на обжалване въззивно разпореждане и е допустима.

По основателността й ВКС намира следното: С обжалваното разпореждане от 4.11.16 г. е върната частната касационна жалба на К. Б., поради неизпълнени указания за отстраняване на нередовности, дадени му с разпореждане на АС от 25.11.15 г., а именно: да представи изложение по чл.284, ал.3 ГПК с ясно и точно формулирани правни въпроси и основания по чл.280, ал.1 ГПК; частната касационна жалба и изложението към нея да бъдат приподписани от адвокат и да внесе държавна такса от 15 лв. за частната касационна жалба.

В разпореждането от 4.11.16 г. във връзка с дадените указания е констатирано, че те са съобщени лично на жалбоподателя на 18.03.16 г. В дадения му за изпълнението им едноседмичен срок той е поискал да бъде освободен от държавна такса и да му се предостави правна помощ за приподписване на частната касационна жалба. И двете искания са оставени без уважение с определение от 2.06.16 г., след като молителят не е изпълнил дадените му във връзка с тях указания за представяне на декларации по чл.83, ал.2 ГПК. Определението не е обжалвано от К. Б. и е влязло в сила на 19.07.16 г. На жалбоподателя е дадена нова възможност да изпълни указанията, дадени му с разпореждането от 25.11.15 г., в отговор на което е постъпила молба от 21.10.16 г., с която дадените указания не са изпълнени, а е поискано отново предоставяне на правна помощ и освобождаване от държавна такса.

При тези данни по делото изводът на въззивния съдия, че частната касационна жалба е останала нередовна и подлежи на връщане е обоснован и законосъобразен. На частния жалбоподател е дадена от АС достатъчна възможност да се съобрази с изискването на закона относно формата и съдържанието на частната касационна жалба и изискуемите към нея приложения, но жалбоподателят не е изпълнил в определените му срокове указанията на съда. Затова частната касационна жалба подлежи на връщане, както е приел и АС в обжалваното разпореждане.

Частната жалба е неоснователна – обжалваното въззивно разпореждане е правилно и следва да бъде оставено в сила, поради което ВКС на РБ, трето г.о.

О П Р Е Д Е Л И:

ОСТАВЯ В СИЛА разпореждане от 4.11.16 г. по ч.гр.д. №3376/15 г. на Апелативен съд София.

Определението е окончателно.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: