Court dismisses appeal after plaintiff withdraws case, ordering both parties to share legal costs equally.
Belgien (BE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of State granted the withdrawal of the appeal filed against the Port of Antwerp-Bruges. The plaintiff's counsel formally notified the court of the withdrawal on June 19, 2025, following the conclusion of written proceedings. Consequently, the court acknowledged the withdrawal and ordered both parties to share the litigation costs equally.
Legislator-Regeste
KI-generiertArticles 26, § 2 of the 1948 Regent's Decision; Upon withdrawal of an appeal, the court acknowledges the withdrawal and orders the parties to share litigation costs equally.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK
VOORZITTER VAN DE XIVe KAMER
nr. 264.862 van 17 november 2025
in de zaak A. 240.108/XIV-39.594
In zake: 1. de NV K.
2. de NV K.
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Erwin Simons, Alec Van Vaerenbergh en Cédric Martens kantoor houdend te 1000 Brussel Wolstraat 70
bij wie woonplaats wordt gekozen
tegen:
de NV HAVEN VAN ANTWERPEN-BRUGGE
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Nathanaëlle Kiekens, Peter Wytinck, Cilia Mathieu en Hannah Mignolet kantoor houdend te 1000 Brussel Loksumstraat 25
bij wie woonplaats wordt gekozen
I. Voorwerp van het beroep
1. Het beroep, ingesteld op 22 september 2023, strekt tot de nietigverklaring van de beslissing van 6 juli 2023 van de raad van bestuur van de Haven van Antwerpen Brugge (Port of Antwerp-Bruges).
.
II. Verloop van de rechtspleging
2. De verwerende partij heeft een memorie van antwoord ingediend en de verzoekende partijen hebben een memorie van wederantwoord ingediend.
XIV-39.594-1/3
Overeenkomstig artikel 26, § 2, van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 ‘tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State’, heeft de voorzitter van de XIVe kamer bij beschikking van 10 september 2025 aan de partijen voorgesteld dat de zaak niet op een openbare terechtzitting wordt behandeld, tenzij één van de partijen hierom verzoekt.
Geen van de partijen heeft om een terechtzitting gevraagd.
Overeenkomstig bovenvermelde beschikking, werd het debat gesloten en werd de zaak in beraad genomen op 8 oktober 2025.
Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.
III. Verzoek tot afstand
3. Bij brief van 19 juni 2025 deelt de raadsman van de verzoekende partijen de Raad van State mee dat afstand wordt gedaan van het geding.
BESLISSING
1. De Raad van State verleent akte van de afstand.
2. De verzoekende partijen worden, elk voor de helft, verwezen in de kosten van het beroep tot nietigverklaring, begroot op een rolrecht van 400 euro, een bijdrage van 24 euro en een rechtsplegingsvergoeding van 770 euro verschuldigd aan de verwerende partij.
XIV-39.594-2/3
Dit arrest is uitgesproken te Brussel, op zeventien november tweeduizend vijfentwintig, door de Raad van State, XIVe kamer, samengesteld uit:
Geert Debersaques, kamervoorzitter, bijgestaan door Johan Pas, griffier.
De griffier De voorzitter
Johan Pas Geert Debersaques
XIV-39.594-3/3
PDF document ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.264.862