Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.258.646 ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.258.646 KI-generiert

Court dismisses public procurement appeal because the contested decision was withdrawn by the opposing party.

Geschäftsnummer ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.258.646
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Belgien (BE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Conseil d'État declared the proceedings against the withdrawal of a public procurement decision moot. The plaintiff had sought suspension and annulation of a decision awarding a contract to Jacops SA, but the defendant withdrew that decision in October 2022. Since no other bidder challenged the withdrawal within the statutory period, the court found no legal basis to continue the case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Articles 30, § 5 and 30/1 of the Coordinated Laws on the Council of State; The withdrawal of the contested administrative act renders the annulation and suspension requests without object, while the withdrawing party is deemed the losing party for costs.

Schlagwörter

KI-generiert
public procurement withdrawal of decision loss of object administrative appeal procedural costs mootness Conseil d'État öffentliches Beschaffungswesen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 30, § 5 of the Coordinated Laws on the Council of State
En application de l’article 30, § 5, des lois coordonnées sur la Conseil d’État, il n’y a plus lieu de statuer, ni sur la demande de suspension, ni sur la requête en annulation.
Article 30/1 of the Coordinated Laws on the Council of State
En application de l’article 30, § 5, des lois coordonnées sur la Conseil d’État, il n’y a plus lieu de statuer, ni sur la demande de suspension, ni sur la requête en annulation.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

LE PRÉSIDENT DE LA VIe CHAMBRE SIÉGEANT EN RÉFÉRÉ

no 258.646 du 30 janvier 2024

A. 237.356/VI-22.426

En cause : la société anonyme MACQ, ayant élu domicile chez Mes Jens MOSSELMANS et Antoine GEORIS, avocats, chaussée de La Hulpe 120

1000 Bruxelles, contre :

la Région wallonne, représentée par son Gouvernement.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 29 septembre 2022, la SA Macq demande la suspension, selon la procédure d’extrême urgence, de l’exécution de « la décision de la Région wallonne du 14 septembre 2022, notifiée le 14 septembre, prise dans le cadre du lot 3 (fourniture et installation de systèmes de détection de franchissement de feux rouges) du marché public de fourniture relatif à une “Centrale d'achat pour la fourniture et l’installation de cinémomètres répressifs sur le réseau routier wallon”

(Cahier spécial des charges n° MI-O8.03.03-21-3358) attribuant le lot 3 de ce marché à la société Jacops SA/NV ».

Par une requête introduite le 14 novembre 2022, la partie requérante demande l’annulation de la même décision.

II. Procédure

Par une ordonnance du 30 septembre 2022, l’affaire a été fixée à l’audience du 18 octobre 2022.

La contribution et le droit visés respectivement aux articles 66, 6°, et 70, du règlement général de procédure ont été acquittés.

VIexturg - 22.426 - 1/4

Par un courriel du 13 octobre 2022, l’affaire a été remise sine die.

Par une ordonnance du 21 décembre 2023, l’affaire a été fixée à l’audience du 24 janvier 2024.

M. Imre Kovalovszky, président de chambre, a exposé son rapport.

Me Mathiss Van Haver, loco Mes Jens Mosselmans et Antoine Georis, avocat, comparaissant pour la partie requérante, a été entendu en ses observations.

Mme Esther Rombaux, auditeur au Conseil d’État, a été entendue en son avis conforme.

Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Perte d’objet

La décision dont la suspension de l’exécution est demandée, a été retirée par une décision prise par la partie adverse le 12 octobre 2022. Cette décision de retrait a été notifiée, avec mention des voies de recours ainsi que leurs formes et délais à respecter, à tous les soumissionnaires par des courriers recommandés du 13

octobre 2022. Aucun des soumissionnaires n’a demandé l’annulation de la décision de retrait dans le délai prescrit. Il s’ensuit que le retrait de la décision attaquée peut être tenu pour définitif, ce qui prive le recours de son objet.

En application de l’article 30, § 5, des lois coordonnées sur la Conseil d’État, il n’y a plus lieu de statuer, ni sur la demande de suspension, ni sur la requête en annulation.

IV. Confidentialité

Dès lors que le présent arrêt met fin à la procédure devant le Conseil d'État, la demande de maintien de confidentialité de la partie requérante est devenue sans objet.

VIexturg - 22.426 - 2/4

V. Indemnité de procédure et autres dépens

La requérante sollicite la condamnation de la partie adverse à une indemnité de procédure de 770 euros.

La disparition de l’acte attaqué, conséquence de son retrait, constitue une forme de succédané d’une annulation contentieuse, de sorte que la partie adverse doit être considérée comme la partie succombante dans ce litige et la partie requérante comme celle ayant obtenu gain de cause, au sens de l’article 30/1 des lois coordonnées sur le Conseil d’État.

Il y a dès lors lieu de faire droit à la demande de la requérante et de lui accorder une indemnité de procédure de 770 euros.

Le retrait de la décision attaquée justifie également que les autres dépens soient mis à la charge de la partie adverse.

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Il n’y a plus lieu de statuer ni sur la demande de suspension, ni sur la requête en annulation.

Article 2.

La partie adverse supporte les dépens, à savoir le droit de rôle de 200 euros, la contribution de 22 euros et l’indemnité de procédure de 770 euros accordée à la partie requérante.

VIexturg - 22.426 - 3/4

Ainsi prononcé à Bruxelles le 30 janvier 2024, par la VIe chambre du Conseil d’État siégeant en référé composée de :

Imre Kovalovszky, président de chambre, Nathalie Roba, greffière.

La Greffière, Le Président,

Nathalie Roba Imre Kovalovszky

VIexturg - 22.426 - 4/4

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.258.646