Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ECLI:BE:RVSCE:2023:ARR.256.031 ECLI:BE:RVSCE:2023:ARR.256.031 KI-generiert

Court decrees withdrawal of appeal due to failure to pursue rejected suspension request within statutory time limit.

Geschäftsnummer ECLI:BE:RVSCE:2023:ARR.256.031
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Belgien (BE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Conseil d'État decreed the withdrawal of the applicant's appeal after he failed to pursue the procedure following the rejection of his suspension request. The applicant had previously sought to suspend a decision designating a superior for a fire service role, which was denied in a prior ruling. Since no further request was filed within the thirty-day statutory period, the court legally presumed the applicant had withdrawn his recourse.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 17, § 7 des lois sur le Conseil d'État; When a request for suspension of an act is rejected and the applicant fails to pursue the procedure within thirty days, a legal presumption of withdrawal of the instance arises.

Schlagwörter

KI-generiert
withdrawal of instance presumption of withdrawal statutory time limit suspension of execution administrative appeal Conseil d'État procedure failure to pursue Bewertung der Befähigung der Bewerber

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 17, § 7 des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973
Article 67, § 2 du règlement de procédure
Cependant, conformément à l’article 67, § 2, du règlement de procédure, aucune majoration n’est due dès lors qu’il est fait application de l’article 11/3 du règlement de procédure.
Article 11/3 du règlement général de procédure
Erik Bosquet, premier auditeur au Conseil d’État, a rédigé une note le 17 décembre 2019 demandant que soit mise en œuvre la procédure organisée par l’article 11/3 du règlement général de procédure.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Arrêt n° 246.028 du 7 novembre 2019
L’arrêt n° 246.028 du 7 novembre 2019 a rejeté la demande de suspension de l’exécution de l’acte attaqué.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

LA PRÉSIDENTE DE LA Ve CHAMBRE

no 256.031 du 15 mars 2023

A. 227.105/V-1985

En cause : SIMONART Axel, ayant élu domicile à la Centrale générale des services publics place Fontainas 9-11

1000 Bruxelles, contre :

la Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement, ayant élu domicile chez Mes Sébastien Depré et Maxime Chomé, avocats, Place Flagey 7

1050 Ixelles.

Partie intervenante :

VAN GYSEGHEM Tom, ayant élu domicile chez Me Pascal Lahousse, avocat, Leopoldstraat 64

2800 Mechelen.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 21 décembre 2018, Axel Simonart demande, d’une part, la suspension de l’exécution de « la décision par laquelle la partie adverse a désigné M. Tom Van Gyseghem au mandat de Directeur chef de service (A4) du département Opérations au sein du Service d’Incendie et d’Aide Médicale Urgente (SIAMU) […], de l’avis motivé de la Commission de sélection pour l’attribution de ce mandat, qui place le requérant dans la catégorie "B" non-apte […] et de l’avis motivé de cette même Commission de sélection qui place M. Tom Van Gyseghem dans la catégorie "A" apte » et, d’autre part, l’annulation de la même décision.

V - 1985f - 1/3

II. Procédure

L’arrêt n° 246.028 du 7 novembre 2019 a rejeté la demande de suspension de l’exécution de l’acte attaqué.

L’arrêt a été notifié aux parties le 18 novembre 2019.

Erik Bosquet, premier auditeur au Conseil d’État, a rédigé une note le 17 décembre 2019 demandant que soit mise en œuvre la procédure organisée par l’article 11/3 du règlement général de procédure.

Par une lettre du 29 janvier 2020, le greffier en chef a notifié à la partie requérante que la chambre allait statuer en décrétant le désistement d’instance à moins qu’elle ne demande, dans un délai de quinze jours, à être entendue.

Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Désistement d’instance

L’article 17, § 7, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973, dispose qu’il existe dans le chef de la partie requérante une présomption de désistement d’instance lorsque, la demande de suspension d’un acte ou d’un règlement ayant été rejetée, elle n’introduit aucune demande de poursuite de la procédure dans un délai de trente jours à compter de la notification de l’arrêt.

La partie requérante n’ayant pas introduit de demande de poursuite de la procédure dans le délai imparti et n’ayant pas non plus demandé à être entendue, elle est donc présumée légalement se désister de son recours.

IV. Indemnité de procédure

La partie adverse sollicite une indemnité de procédure de 840 euros.

Cependant, conformément à l’article 67, § 2, du règlement de procédure, aucune majoration n’est due dès lors qu’il est fait application de l’article 11/3 du règlement de procédure. C’est pourquoi, il est accordé une indemnité de procédure limitée au montant de base de 700 euros.

V - 1985f - 2/3

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Le désistement d’instance est décrété.

Article 2.

La partie requérante supporte les dépens, à savoir le droit de rôle de 200 euros, la contribution de 20 euros et l’indemnité de procédure de 700 euros accordée à la partie adverse.

La partie intervenante supporte le droit de 150 euros lié à son intervention.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la Ve chambre, le 15 mars 2023 par :

Pascale Vandernacht, présidente du Conseil d’État, Gregory Delannay, greffier en chef.

Le Greffier en chef, La Présidente,

Gregory Delannay Pascale Vandernacht

V - 1985f - 3/3

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2023:ARR.256.031