Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.384 ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.384 KI-generiert

Court corrects prior ruling deeming suspension request non-completed under 1948 Regent's Order.

Geschäftsnummer ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.384
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Belgien (BE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Council of State issued a corrective ruling to fix a material error in a previous decision that had erroneously struck the case from its docket. The applicant, Jamala Mammadova, sought suspension and annulment of a regional ministry decision, while the court previously treated her suspension request as non-completed. The court decided to correct the record by explicitly ruling that the suspension request is deemed non-completed, thereby clarifying the procedural status without re-examining the merits.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 71, paragraph 4 of the Regent's Order of 23 August 1948; A prior judgment containing a material error regarding the docket status must be corrected by explicitly ruling that the request for suspension is deemed non-completed.

Schlagwörter

KI-generiert
material error correction suspension request non-completed Regent's Order 1948 Council of State procedure docket management Anfechtung von Verwaltungsverfügungen bedingte Verfügung formloser Entscheid

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 71, paragraph 4 of the Regent's Order of 23 August 1948
« Conformément à l’article 71, alinéa 4, de l’arrêté du Régent du 23 août 1948, la demande de suspension doit, dès lors, être réputée non accomplie.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

LE PRÉSIDENT DE LA e VICHAMBRE

ARRÊT RECTIFICATIF

no 252.384 du 10 décembre 2021

A. 232.646/VI-21.956

En cause : MAMMADOVA Jamala, ayant élu domicile Domaine Fuji 25

1970 Wezembeek-Oppem, contre :

la Région wallonne, représentée par son Gouvernement.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 28 décembre 2020, Jamala Mammadova demande d’une part la suspension de « la décision du ministère du 07.12.2020, n° 200194 » et d’autre part l’annulation de cette décision.

II. Procédure

Un arrêt n° 252.239 du 26 novembre 2021 a réputé non accomplie la demande de suspension et a rayé du rôle du Conseil d’État l’affaire enrôlée sous le n° A. 232.646/VI-21.956.

Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Rectification d’une erreur matérielle

L’arrêt n° 252.239 du 26 novembre 2021 est entaché d’une erreur matérielle en tant qu’il raye l’affaire n° A. 232.646/VI-21.956 du rôle du Conseil d’État.

Il convient de rectifier l’erreur comme indiqué au dispositif.

VIrect - 21.956 - 1/2

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Il y a lieu de lire le dernier alinéa du titre III de l’arrêt n° 252.239 du 26

novembre 2021 comme suit :

« Conformément à l’article 71, alinéa 4, de l’arrêté du Régent du 23 août 1948, la demande de suspension doit, dès lors, être réputée non accomplie. »

Article 2.

Il y a lieu de lire l’article unique du dispositif de l’arrêt n° 252.239

comme suit :

« Article unique

La demande de suspension est réputée non accomplie. »

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la VIe chambre, le 10 décembre 2021 par :

David De Roy, conseiller d’État, président f. f..

Nathalie Roba, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Nathalie Roba David De Roy

VIrect - 21.956 - 2/2

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.384