Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.238.920 ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.238.920 KI-generiert

Court decrees dismissal due to failure to pursue proceedings after auditor report rejection.

Geschäftsnummer ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.238.920
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Belgien (BE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Conseil d'État decreed the plaintiff's dismissal of the administrative appeal following a failure to act after the auditor's report. Although the plaintiff had previously requested suspension and annulment of HR Rail's termination decision, no formal request to continue the proceedings was submitted within the statutory thirty-day window. The court applied the legal presumption of withdrawal of the instance, thereby terminating the case and awarding procedural costs to the defendant.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 21, alinéa 7 des lois sur le Conseil d'État; When a party fails to request continuation of proceedings within thirty days of an auditor's report rejecting the appeal, a legal presumption of withdrawal of the instance arises.

Schlagwörter

KI-generiert
presumption of withdrawal failure to pursue proceedings auditor report rejection administrative appeal dismissal procedural costs award Berufsverbot wirtschaftlich bedingte Entlassung vordienstliche Gesundheitsschädigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 21, alinéa 7 des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

CONSEIL D'ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF.

LE PRÉSIDENT DE LA VIIIe CHAMBRE

no 238.920 du 3 août 2017

A. 218.444/VIII-9979

En cause : EL MKADEM Amor, ayant élu domicile chez Me Aurélie KETTELS, avocat, rue de Pitteurs 41

4020 Liège,

la société anonyme de droit public HR Rail, ayant élu domicile chez Mes Chris VAN OLMEN et Vincent VUYLSTEKE, avocats, avenue Louise 221

1050 Bruxelles.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 27 janvier 2016, Amor EL MKADEM

demande, d'une part, la suspension de l'exécution de "la décision du 25 novembre 2015 portant renonciation [à ses] services en qualité de technicien électromécanicien sous-stations caténaires en stage, à dater du 30 novembre 2015, et portant interdiction de recrutement pour tout emploi pour une durée de 5 ans" et, d'autre part, à l'annulation de cette décision.

II. Procédure

Un arrêt n° 235.066 du 14 juin 2016 a mis la SNCB hors cause et a rejeté la demande de suspension. Il a été notifié aux parties.

Une demande de poursuite de procédure a été déposée par la partie requérante.

Les mémoires en réponse et en réplique ont été régulièrement échangés.

VIII - 9979 - 1/3

M. Georges SCOHY, premier auditeur au Conseil d'État, a rédigé un rapport sur la base de l'article 12 du règlement général de procédure.

Le rapport a été notifié à la partie requérante le 13 avril 2017.

M. Georges SCOHY, premier auditeur au Conseil d'État, a rédigé une note le 31 mai 2017 demandant que soit mise en œuvre la procédure organisée par l'article 14quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'État.

Par une lettre du 2 juin 2017, le greffe a notifié à la partie requérante que la chambre allait statuer en décrétant le désistement d'instance à moins qu'elle ne demande, dans un délai de quinze jours, à être entendue.

Il est fait application des dispositions relatives à l'emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Désistement d'instance

L'article 21 des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973, dispose en son alinéa 7, qu'il existe, dans le chef de la partie requérante, une présomption de désistement d'instance lorsqu'elle n'introduit aucune demande de poursuite de la procédure par lettre recommandée à la poste dans un délai de trente jours à compter de la notification d'un rapport de l'auditeur concluant au rejet du recours.

La partie requérante n'ayant pas introduit de demande de poursuite de la procédure dans le délai imparti et n'ayant pas non plus demandé à être entendue, elle est donc présumée légalement se désister de son recours.

IV. Indemnité de procédure

La partie adverse sollicite une indemnité de procédure de huit cent quarante euros. Il y a lieu de faire droit à sa demande.

VIII - 9979 - 2/3

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D'ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Le désistement est décrété.

Article 2.

Une indemnité de procédure de 840 euros est accordée à la partie adverse, à charge de la partie requérante.

Les autres dépens, liquidés à la somme de 400 euros, sont également mis à charge de la partie requérante.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la VIIIe chambre, le trois août deux mille dix-sept, par :

Frédéric GOSSELIN, conseiller d'État, président f.f., Florence VAN HOVE, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Florence VAN HOVE. Frédéric GOSSELIN.

VIII - 9979 - 3/3

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.238.920