Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ECLI:BE:CTBRL:2017:ARR.20170626.7 ECLI:BE:CTBRL:2017:ARR.20170626.7 KI-generiert

Employer not obliged to provide adapted work for temporary incapacity when medical status is undefined.

Geschäftsnummer ECLI:BE:CTBRL:2017:ARR.20170626.7
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Belgien (BE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Labour of Brussels dismissed the claim that the employer must offer adapted work when a worker's medical condition is not definitively fixed. The employer argued that collective agreements require union credits to be used for announced missions, preventing the artificial creation of tailored adapted work. The court held that existing laws and directives do not cover short-term temporary incapacity issues, thus rejecting the obligation to provide such accommodations in this context.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Articles 5 of the Law of 4 August 1996 and Article 34 of the Royal Decree of 28 May 2003; Directive 2000/78/EC; Law of 10 May 2007: These provisions do not impose an obligation on the employer to propose adapted work when a worker's medical situation is not definitively fixed, as they are not intended to address problems related to short-term temporary incapacity.

Schlagwörter

KI-generiert
temporary incapacity adapted work obligation undefined medical status short-term incapacity collective agreement credits reasonable accommodation labour law interpretation vorübergehende Arbeitsunfähigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 5 of the Law of 4 August 1996
Article 34 of the Royal Decree of 28 May 2003
Directive 2000/78/EC
Law of 10 May 2007
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Fiche

Les articles 5 de la loi du 4 août 1996 et 34 de l'arrêté royal

du 28 mai 2003, dispositions relatives au bien être et à la santé des

travailleurs ne concernent pas l'existence ou non d'une obligation

dans le chef de l'employeur de proposer un travail adapté lorsqu'un

travailleur dont la situation médicale n'est pas fixée de manière

définitive, souhaite reprendre temporairement le travail dans des conditions

adaptées. Les dispositions de la directive 2000/78 et de la loi

du 10 mai 2007 — qui ne détermine pas ce qu'est un handicap —

n'ont pas été prévues pour rencontrer les problèmes afférents

à une incapacité temporaire de courte durée. Les crédit d'heures

syndicales prévus par la C.C.T. conclue le 6 avril 2009 au sein de la

sous commission paritaire du transport urbain et régional de la ville

de Bruxelles doivent être utilisés pour une mission annoncée, et ne

servent donc pas à créer artificiellement un travail adapté «

sur mesure » dans le cadre d'une reprise du travail après une incapacité

de longue durée.

Thésaurus UTU:

DROIT PENAL - DISCRIMINATION - RACISME - XÉNOPHOBIE - Autres (discrimination - racisme - xénophobie)

DROIT SOCIAL - TRAVAIL - Bien-être du travailleur

Mots libres:

RÉMUNÉRATION. — DÉLÉGATION SYNDICALE. — Prestations fournies à

la permanence syndicale pendant une période d'incapacité de travail.

— Dispositions légales relatives à la santé des travailleurs.

— Directive 2000/78 et loi du 10 mai 2007. — Obligation de mettre

en place des aménagements raisonnable en faveur d'une personne

handicapée. — Crédit d'heures syndical. — C.C.T. du 6

avril 2009. — Condition d'octroi.

Annotations

Publications:

JTT - - 2017-22, 352