Foreign work counts if performed in a Belgian-service relationship triggering social security deductions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled that foreign work qualifies for social security benefits when performed within a service relationship that would trigger Belgian social security deductions. The applicant argued their employment abroad met this threshold, while the opposing party contested the applicability of Belgian service rules. The court decided in favor of the applicant by establishing that the existence of a qualifying Belgian service relationship is the decisive factor, regardless of the work's physical location.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 17, § 1, 2° of the Law of 30 April 1930 on social security; Art. 17, § 1, 2° of the Law of 30 April 1930 on social security; Work performed abroad counts if it was rendered in a service relationship that would give rise to deductions for social security, including unemployment benefits, in Belgium.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Fiche De in het buitenland verrichte arbeid komt in aanmerking wanneer hij verricht werd in een dienstbetrekking die in België aanleiding zou geven tot inhoudingen voor de sociale zekerheid, met inbegrip voor de werkloosheidssector. UTU-thesaurus: SOCIAAL RECHT - SOCIALE ZEKERHEID - Werkloosheid SOCIAAL RECHT - SOCIALE ZEKERHEID - Werkloosheid - Toekenningsvoorwaarden - Bijzondere regelingen
Annotaties Publicaties: JTT - - 2017-20, 326