Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20241231.2F.2 ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20241231.2F.2 KI-generiert

Belgian State's appeal against foreigner's release dismissed for failure to serve papers abroad within statutory deadlines.

Geschäftsnummer ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20241231.2F.2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Belgien (BE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Belgian Court of Cassation dismissed the State's appeal against a release order granted to a foreign national. The State failed to serve the appeal papers on the foreigner abroad and deposit them at the court registry within the strict time limits mandated by the Code of Criminal Instruction. The court ruled that the State, as the appellant, bears the responsibility to monitor the hearing schedule and act promptly rather than waiting for official communication.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 427, al. 2; Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 429, al. 1er: The State, when filing an appeal against a release order for a foreigner, must personally ensure the service of the appeal and deposit of documents abroad within the prescribed deadlines, without waiting for the court to notify the hearing date.

Schlagwörter

KI-generiert
Criminal Procedure Code Service of Process Abroad State Appeal Obligations Foreigner Release Order Statutory Time Limits Court of Cassation Procedural Formalities

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 427, al. 2
Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 427, al. 2 - 30
Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 429, al. 1er
Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 429, al. 1er - 30

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Fiches 1 - 2

L'État belge, demandeur en cassation, est tenu de faire signifier

son pourvoi à l'étranger, défendeur en cassation, et de déposer

l'exploit de signification du pourvoi au greffe de la Cour dans les

délais fixés par l'article 429 du Code d'instruction criminelle

(1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

POURVOI EN CASSATION - MATIERE REPRESSIVE - Formes - Forme et délai de signification et-ou de dépôt

Bases légales:

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 427, al. 2 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 429, al. 1er - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Thésaurus Cassation:

ETRANGERS

Bases légales:

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 427, al. 2 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 429, al. 1er - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Fiches 3 - 5

L'Etat belge qui a formé un pourvoi en cassation contre un arrêt

de la chambre des mises en accusation libérant un étranger sait que

la cause sera fixée avant l'expiration du délai de validité du

titre qu'il a lui-même émis et il lui appartient de s'informer

auprès du greffe pour recevoir communication de la date d'audience

aussitôt celle-ci connue; il n'est pas tenu d'attendre cette

communication pour rédiger son mémoire, signifier son pourvoi et en

déposer la preuve (1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

POURVOI EN CASSATION - MATIERE REPRESSIVE - Formes - Forme et délai de signification et-ou de dépôt

Bases légales:

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 427, al. 2 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 429, al. 1er - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Thésaurus Cassation:

POURVOI EN CASSATION - MATIERE REPRESSIVE - Formes - Forme et délai prévus pour le dépôt des mémoires et des pièces

Bases légales:

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 427, al. 2 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 429, al. 1er - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Thésaurus Cassation:

ETRANGERS

Bases légales:

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 427, al. 2 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 429, al. 1er - 30

Lien ELI No pub 1808111701