Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20221019.2F.1 ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20221019.2F.1 KI-generiert

Court holds Article 85 of the Penal Code does not apply when a decree establishes different rules on mitigating circumstances.

Geschäftsnummer ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20221019.2F.1
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Belgien (BE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation dismissed the appeal regarding the applicability of Article 85 of the Penal Code to a regional decree. The appellant argued that general penal provisions should apply, but the court found the specific decree on public domain conservation established a distinct rule. Consequently, the court ruled that when a decree sets different conditions, the general penal article does not apply.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Code pénal 1867, Article 85; Article 100 Code pénal 1867; Article 11 Loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980: When a decree establishes different rules regarding mitigating circumstances, the general penal article does not apply.

Schlagwörter

KI-generiert
mitigating circumstances regional decree public domain conservation penal code application legal hierarchy administrative offense statutory interpretation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Code pénal 1867, Article 85
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 85 et 100 - 01
Code pénal 1867, Article 100
Il suit de l'article 100 du Code pénal et de l'article 11 de
Loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, Article 11
Il suit de l'article 100 du Code pénal et de l'article 11 de
Décret de la Région wallonne du 19 mars 2009 relatif à la conservation du domaine public régional routier et des voies hydrauliques, Article 9, § 7, al. 6
Décret de la Région wallonne du 19 mars 2009 relatif à la conservation du domaine public régional routier et des voies hydrauliques - 19-03-2009 - Art. 9, § 7, al.
article 100 du Code pénal
Il suit de l'article 100 du Code pénal et de l'article 11 de
article 85 du Code pénal
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 85 et 100 - 01

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Fiches 1 - 3

Il suit de l'article 100 du Code pénal et de l'article 11 de

la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980 que, lorsque

le décret ne prévoit pas l'application de l'article 85 du

Code pénal et, a fortiori lorsqu'il établit une règle différente,

ledit article 85 ne s'applique pas (1). (1) Voir les concl. « dit

en substance » du MP.

Thésaurus Cassation:

PEINE - CIRCONSTANCES ATTENUANTES. CAUSES D'EXCUSE

Mots libres:

Circonstances atténuantes - Code pénal, article 85 - Application aux

décrets et ordonnances

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 85 et 100 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Décret de la Région wallonne du 19 mars 2009 relatif à la conservation du domaine public régional routier et des voies hydrauliques - 19-03-2009 - Art. 9, § 7, al. 6 - 68

Lien ELI No pub 2009202017

Thésaurus Cassation:

LOIS. DECRETS. ORDONNANCES. ARRETES - GENERALITES

Mots libres:

Code pénal - Article 100 - Portée - Application des dispositions du

Livre I aux décrets et ordonnances

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 85 et 100 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Décret de la Région wallonne du 19 mars 2009 relatif à la conservation du domaine public régional routier et des voies hydrauliques - 19-03-2009 - Art. 9, § 7, al. 6 - 68

Lien ELI No pub 2009202017

Thésaurus Cassation:

TRANSPORT - TRANSPORT DE BIENS - Transport par terre. Transport par route

Mots libres:

Décret wallon du décret du 19 mars 2009 relatif à la conservation du

domaine public régional routier et des voies hydrauliques - Véhicule

présentant une surcharge de la masse sur un essieu - Sanction administrative

- Circonstances atténuantes - Disposition applicable

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 85 et 100 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Décret de la Région wallonne du 19 mars 2009 relatif à la conservation du domaine public régional routier et des voies hydrauliques - 19-03-2009 - Art. 9, § 7, al. 6 - 68

Lien ELI No pub 2009202017

Annotations

Publications:

RDPC-Revue de droit pénal et de criminologie - 2022, n° 4, p. 428-444.

- KUTY, Franklin; Note'L'applicabilité du livre 1er du Code

pénal aux infractions instituées par les décrets'