Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20201210.1F.10 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20201210.1F.10 KI-generiert

Belgian court rules seizure is an investigative measure for IP infringement and display is optional for damages.

Geschäftsnummer ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20201210.1F.10
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Belgien (BE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation clarified that seizure in IP cases serves to establish infringement and is inherently an investigative measure. The court held that displaying a decision is only mandatory for cessation orders, whereas for infringement actions, it remains a discretionary tool for damage repair. This distinction ensures procedural flexibility while maintaining the specific nature of investigative versus remedial measures.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Code Judiciaire Art. 1369bis/1, § 1er; Code de droit économique Art. XI.334, XVII.16 et XVII.20: Seizure in intellectual property cases is an investigative measure to establish infringement, while the display of a judgment is mandatory only for cessation orders but optional for infringement actions to facilitate damage repair.

Schlagwörter

KI-generiert
intellectual property seizure investigative measure nature display of judgment requirement cessation order procedure damage repair discretion unrechtmässig erlangte Beweise Einschüchterungsklage Schutz gegen unerlaubte Handelspraktiken

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Code Judiciaire Art. 1369bis/1, § 1er
Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 1369bis/1, § 1er - 01
Code Judiciaire Art. 1369bis/9
Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 1369bis/1, § 1er - 01
Code Judiciaire Art. 1369bis/10
Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 1369bis/1, § 1er - 01
Code de droit économique Art. XI.334
Code de droit économique Art. XVII.16
Code de droit économique Art. XVII.20
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Fiche 1

Il suit de la combinaison des articles 1369bis/1, § 1er, 9 et 10 que,

même si elle peut s'accompagner de mesures complémentaires, la

saisie en matière de contrefaçon a pour objet de permettre au titulaire

du droit intellectuel d'établir la contrefaçon et constitue dès

lors une mesure d'instruction liée à la procédure au fond (1).

(1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

SAISIE - DIVERS

Mots libres:

Contrefaçon - Mesure de saisie - Droit intellectuel - But - Nature

Bases légales:

Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 1369bis/1, § 1er - 01

Lien ELI No pub 1967101052

Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 1369bis/9 - 01

Lien ELI No pub 1967101052

Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 1369bis/10 - 01

Lien ELI No pub 1967101052

Fiches 2 - 3

L'exigence que la mesure d'affichage de la décision ou sa publication

contribue à la cessation de l'acte ou de ses effets n'est imposée

que lorsque cette mesure est prononcée par le président du tribunal

statuant sur l'action en cessation; elle peut en revanche être prononcée

par le juge statuant sur l'action en contrefaçon, indépendamment

d'un ordre de cessation, lorsqu'elle participe à la réparation

du dommage (1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

CONTREFACON DE DESSINS

Mots libres:

Dessins et modèles - Action en cessation - Décision judiciaire - Affichage

ou publication - Exigence

Bases légales:

Code de droit économique - 28-02-2013 - Art. XI.334, XVII.16 et XVII.20 - 19

Lien ELI No pub 2013A11134

Mots libres:

Dessins et modèles - Action en cessation - Décision judiciaire - Affichage

ou publication - Faculté

Bases légales:

Code de droit économique - 28-02-2013 - Art. XI.334, XVII.16 et XVII.20 - 19

Lien ELI No pub 2013A11134