Owner of natural reserve with boar population regulation authorization is not a hunter or liable for damage.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Cour de cassation dismissed the claim against the owner of a natural reserve for damage caused by wild boars. The owner held only an administrative authorization to regulate the boar population as strictly necessary for a management plan, not a hunting right. Consequently, the court ruled that the owner is neither a hunter nor presumed liable for the damage inflicted by the game.
Legislator-Regeste
KI-generiertL. du 14 juillet 1961, Art. 1, al. 1er: An owner holding only an administrative authorization to regulate a game population for management purposes is not considered a hunter and bears no presumption of liability for damage caused by that game.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Fiche
Du fait qu'il reçoit l'autorisation de réguler la population
de sangliers dans une réserve naturelle dans la mesure strictement indispensable
à la mise en oeuvre d'un plan de gestion, le propriétaire de cette
réserve n'est pas titulaire d'un droit de chasse ni, dès lors,
présumé responsable du dommage causé par le gibier y visé (1). (1)
Voir les concl. du MP.
Thésaurus Cassation:
CHASSE
Mots libres:
Réserve naturelle - Propriétaire - Plan de gestion - Autorisation de
réguler la population de sangliers - Droit de chasse - Gibier - Dommage
- Responsabilité
Bases légales:
L. du 14 juillet 1961 - 14-07-1961 - Art. 1, al. 1er - 30
Lien ELI No pub 1961071402