Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200622.3F.1 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200622.3F.1 KI-generiert

Brussels Court rules soil pollution liability rule is not public order, allowing contractual waivers.

Geschäftsnummer ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200622.3F.1
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Belgien (BE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation held that the Brussels Region's soil pollution liability rule is not of public order. The plaintiff argued the rule protected essential state interests, while the defendant contended parties could contractually limit liability. The court decided the rule merely establishes private law bases for economic order, permitting parties to agree otherwise.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 24 §§ 1er et 2 of the Brussels Region Ordinance of 5 March 2009; The rule establishing polluter liability for soil remediation is not of public order, allowing parties to derogate from it by contract.

Schlagwörter

KI-generiert
soil pollution liability public order doctrine Brussels Region ordinance polluter pays principle contractual derogation Nichtigkeit der Kartellvereinbarungen Wirtschaftliche Doktrin Wettbewerbsregeln

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 24 §§ 1er et 2 of the Ordinance of the Brussels Region of 5 March 2009
Ordinance of 5 June 1997 relative to environmental permits
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Fiche 1 Est d'ordre public la règle de droit qui touche aux intérêts essentiels de l'État ou de la collectivité, ou qui fixe, dans le droit privé, les bases juridiques sur lesquelles repose l'ordre économique ou moral de la société (1). (1) Voir les concl. du MP. Thésaurus Cassation: ORDRE PUBLIC Mots libres: Notion

Fiche 2 En vertu de l'article 24, §§ 1er et 2, de l'ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 mars 2009, celui qui a généré une pollution du sol ou, si cette pollution a été engendrée par l'exploitation d'une installation soumise à permis d'environnement ou à déclaration en vertu de l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, l'exploitant de cette installation est en principe responsable des frais exposés pour la réalisation d'une reconnaissance de l'état du sol et pour le traitement de la pollution, par celui à qui incombent ces obligations en exécution de l'ordonnance, ainsi que pour les dommages causés par ces études, traitements et autres mesures; cette disposition n'est pas d'ordre public (1). (1) Voir les concl. du MP. Thésaurus Cassation: ENVIRONNEMENT (DROIT DE L') Mots libres: Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 mars 2009 relative à l'assainissement des sols pollués - Obligations - Portée

Annotations Publications: Aménagement, environnement, urbanisme et droit foncier [Amén.] - ONCLIN, François; Note 'Le principe du pollueur-payeur n'est pas un principe général du droit, de telle sorte qu'il est loisible aux parties de s'en écarter par une clause du contrat' - 2020, n° 4, p. 253-254.