Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200504.6 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200504.6 KI-generiert

Social security status of a municipal employee acting as an expert for an intercommunal body is not automatically subordinate.

Geschäftsnummer ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200504.6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Belgien (BE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Cour de cassation dismissed the appeal regarding the social security status of a municipal employee designated as an expert. The court held that holding a subordinate status within a commune does not automatically make the individual act as a subordinate when performing expert duties for an intercommunal entity. Consequently, the specific conditions of the expert mission must be examined separately to determine the applicable social security regime.

Legislator-Regeste

KI-generiert

A.R. n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants - 38 - 27-07-1967 - Art. 3, § 1er, al. 1er et 2: The status of a subordinate municipal employee does not automatically confer a subordinate status when designated as an expert for an intercommunal body.

Schlagwörter

KI-generiert
social security status municipal subordinate employee intercommunal expert mission statutory regime distinction independent worker classification Beamteneigenschaft Experte für berufliche Vorsorge Expertenbestellung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
A.R. n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants - 38 - 27-07-1967 - Art. 3, § 1er, al. 1er et 2
A.R. n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants - 38 - 27-07-1967 - Art. 3, § 1er, al. 1er et 2 - 01
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Fiche

S'il ressort des constatations de l'arrêt que la qualité de

fonctionnaire subordonné à une commune dans les liens d'un statut

constituait une condition de la désignation du travailleur concerné

comme expert auprès d'une intercommunale, il ne s'ensuit pas

que ce dernier a exercé cette mission ainsi subordonné sous ce statut

(1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

SECURITE SOCIALE - INDEPENDANTS

Mots libres:

Fonctionnaire communal - Désigné comme expert auprès d'une intercommunale

- Distinction - Conséquence - Statut social

Bases légales:

A.R. n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants - 38 - 27-07-1967 - Art. 3, § 1er, al. 1er et 2 - 01

Lien ELI No pub 1967072702