Administrative decision nullity for lack of hearing does not extend to pre-existing or subsequently added files.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the applicant's claim for nullity based on the absence of a prior hearing. The applicant argued this violated procedural rights, while the administration contended the error did not affect the file's integrity. The court ruled that nullity for lack of hearing is limited to the hearing itself and does not invalidate the administrative act regarding documents already in the file or added later.
Legislator-Regeste
KI-generiertArticles 10 and 11 of the Code of Social Security: The nullity of an administrative decision due to the absence of a prior hearing does not extend to the administrative file documents constituted beforehand by the applicant or added subsequently by him.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Fiche
La nullité de la décision administrative qu'emporte l'absence
d'audition ne s'étend ni aux pièces du dossier administratif
constitué préalablement par le demandeur, ni aux pièces par lesquelles
celui-ci complète ultérieurement ce dossier (1). (1) Voir les concl.
du MP.
Thésaurus Cassation:
CHOMAGE - DIVERS
Mots libres:
Décision de l'Onem - Sanction d'exclusion - Audition préalable
du chômeur - Défaut d'audition - Nullité de la décision - Portée
- Limites