Court allows deduction of criminal intent from all evidence presented and contradicted in court.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation upheld the lower court's decision to infer criminal intent from all evidence submitted and subjected to cross-examination. The prosecution presented recorded messages from a phone belonging to a co-defendant, which the defense contested regarding their admissibility. The court ruled that such elements are valid for establishing intent if they are regularly presented and contradicted in proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArticles 322 et 323 du Code pénal: The judge may deduce the required criminal intent from all elements regularly presented and subject to party contradiction, including those found in messages recorded on a mobile device belonging to another accused.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Fiche
Le juge peut déduire l'intention délictueuse requise pour la commission
de l'infraction prévue aux articles 322 et 323 du Code pénal de
tous les éléments qui lui sont régulièrement présentés et qui sont
soumis à la contradiction des parties, comme les éléments figurant
dans les messages enregistrés dans un portable appartenant à un autre
prévenu (1). (1) Cass. 20 septembre 2016, RG P.16.0231.N ECLI:BE:CASS:2016:ARR.20160920.6 , Pas. 2016,
n° 509.
Thésaurus Cassation:
ASSOCIATION DE MALFAITEURS
Mots libres:
Eléments constitutifs - Intention - Constatation de l'intention
- Portée