Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ECLI:BE:CASS:1998:ARR.19980922.5 ECLI:BE:CASS:1998:ARR.19980922.5 KI-generiert

Third party must sue civilly after criminal confiscation judgment becomes final under common law.

Geschäftsnummer ECLI:BE:CASS:1998:ARR.19980922.5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Belgien (BE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation held that a third party claiming rights to confiscated assets cannot rely on criminal procedure after the judgment becomes final. Instead, they must file a civil action under general law. The court reasoned that the criminal judgment's finality precludes further criminal proceedings for such claims, directing the matter to the civil judge.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Articles 42, 3° and 43bis, al. 3 of the Penal Code; Article 3 of the Royal Decree of 9 August 1991: A third party claiming rights to confiscated property must initiate a civil action under common law after the criminal judgment becomes final.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal confiscation third party rights civil action requirement finality of judgment penal code provisions royal decree 1991 competent court jurisdiction Vermögensrechte

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 42, 3° of the Penal Code
- Prétention d'un tiers. - Juge compétent. - Art. 42, 3° et 43bis,
Article 43bis, paragraph 3 of the Penal Code
à la partie civile conformément à l'article 43bis, alinéa 3,
Article 3 of the Royal Decree of 9 August 1991
- Art. 3, AR du 9 août 1991 réglant le délai et les modalités
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Fiche

Après que la condamnation emportant confiscation est passée en force

de chose jugée, le tiers prétendant droit sur un avantage patrimonial

confisqué en vertu de l'article 42, 3°, du Code pénal et attribué

à la partie civile conformément à l'article 43bis, alinéa 3,

du même Code ne peut faire valoir ses droits qu'en formant, en vertu

du droit commun, une demande à cette fin devant le juge civil.

Thésaurus Cassation:

PEINE - AUTRES PEINES

Mots libres:

PEINE. - AUTRES PEINES. - Confiscation. - Confiscation spéciale. - Avantages

patrimoniaux tirés directement de l'infraction. - Attribution à

la partie civile. - Décision du juge pénal. - Force de chose jugée.

- Prétention d'un tiers. - Juge compétent. - Art. 42, 3° et 43bis,

Cpén. - Art. 3, AR du 9 août 1991 réglant le délai et les modalités

du recours des tiers prétendant droit sur une chose confisquée.

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - 42,3$ - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - 43bis - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Arrêté Royal - 09-08-1991 - 3

Note:

Conclusions de M. l'avocat général BRESSELEERS, avant Cass., 22

septembre 1998, R.G. P.97.1348.N, (AC, 1998, p.);

Annotations

Publications:

ARRESTEN VAN HET HOF VAN CASSATIE - - 1998(411)

PASICRISIE BELGE

- - 1998(I/411)