Appeal court unanimously convicting defendant after rejecting first instance qualification is invalid under criminal procedure code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation quashed the appeal court's unanimous conviction because it failed to uphold the first instance's rejected legal qualification. The defendant was convicted under a new charge without aggravating the penalty, yet the lower court ignored the prior rejection of the original charge. The court ruled that unanimity is not required when the legal qualification changes, as the defendant's rights regarding the specific charge were not violated.
Legislator-Regeste
KI-generiertCode d'instruction criminelle, art. 211bis: The appeal court is not required to deliberate unanimously when convicting the accused after rejecting the legal qualification from the first instance, provided the penalty is not aggravated.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Fiche La juridiction d'appel ne doit pas statuer à l'unanimité lorsque, sans aggraver la peine, elle condamne le prévenu après avoir donné au fait du chef duquel le prévenu avait été condamné sous une autre qualification en première instance, la qualification légale rejetée par le premier juge. ( Code d'instruction criminelle, art. 211bis. ) Thésaurus Cassation: APPEL - MATIERE REPRESSIVE (Y COMPRIS DOUANES ET ACCISES) - Effets. Compétence du juge Mots libres: APPEL. - Matière répressive. - Action publique. - Disqualification.
- Unanimité. Bases légales: Code d'instruction criminelle - 211BIS Note: Cass., 3 janvier 1955 ( Bull. et Pas., 1955, I, 438 ); 20 janvier 1964 ( Bull. et Pas., 1964, I, 541 ).
Annotations Publications: PASICRISIE BELGE - - 1987(I,P.288) ARRESTEN VAN HET HOF VAN CASSATIE
- - 1986(87)(P.310)