Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ECLI:BE:CASS:1978:ARR.19780413.3 ECLI:BE:CASS:1978:ARR.19780413.3 KI-generiert

Court holds post-employment accident compensation is not taxable professional income under Belgian tax code.

Geschäftsnummer ECLI:BE:CASS:1978:ARR.19780413.3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Belgien (BE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Cour de cassation dismissed the tax authority's attempt to classify post-employment accident compensation as professional income. The taxpayer argued the indemnity should be taxable, but the court noted it was paid after the cessation of professional activity. Consequently, the court ruled the compensation falls outside the definition of professional income under the relevant tax code articles.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Code des impôts sur les revenus, art. 22, 6° et 31, 2°: Compensation for loss of income due to a traffic accident is not taxable as professional income when awarded after the cessation of professional activity.

Schlagwörter

KI-generiert
Belgian tax law professional income definition traffic accident compensation post-employment indemnity taxable revenue status income loss compensation tax code interpretation Erwerbsausfallentschädigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Code des impôts sur les revenus, art. 22, 6°
(Code des impôts sur les revenus, art. 22, 6°, et 31, 2°).
Code des impôts sur les revenus, art. 31, 2°
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Fiches 1 - 2 La portée de dispositions des lois relatives aux impôts sur les revenus, telles celles des articles 22, 6°, et 31, 2°, du Code des impôts sur les revenus, ne peut être étendue par analogie. Thésaurus Cassation: IMPOT Mots libres: IMPOTS. - Dispositions légales contenues dans une loi fiscale. - Dispositions ne pouvant être appliquées par analogie. - Notion. Bases légales: Code des impôts sur les revenus - 26-02-1964 - 22,6$ Code des impôts sur les revenus - 26-02-1964 - 31,2$ Thésaurus Cassation: IMPOTS SUR LES REVENUS - DIVERS Mots libres: IMPOTS SUR LES REVENUS. - Code des impôts sur les revenus. - Articles 22, 6°, et 31, 2°, de ce code. - Dispositions ne pouvant être appliquées par analogie.

Fiche 3 L'indemnité allouée à un contribuable aux fins de réparer le dommage résultant d'une perte de revenus, à la suite d'un accident du roulage dont il a été victime au cours de son activité professionnelle, n'est pas taxable à titre de revenu professionnel, lorsqu'elle lui est allouée postérieurement à la cessation de son activité professionnelle. (Code des impôts sur les revenus, art. 22, 6°, et 31, 2°). Thésaurus Cassation: IMPOTS SUR LES REVENUS - IMPOT DES PERSONNES PHYSIQUES - Calcul de l'impôt - Impositions distinctes Mots libres: IMPOTS SUR LES REVENUS. - Code des impôts sur les revenus. - Articles 22, 6°, et 31, 2°, de ce code. - Impôt des personnes physiques. - Revenus professionnels. - Indemnités payées du chef d'un accident du roulage dont le contribuable a été victime. - Indemnité allouée au contribuable après la cessation de son activité professionnelle. - Indemnité non imposable.

Annotations Publications: PASICRISIE BELGE - - 1978(I,P.910-912) ARRESTEN VAN HET HOF VAN CASSATIE

- - 1978(II,P.928-930)