VwGH dismisses extraordinary appeal as it lacks fundamental legal significance under Art. 133(4) B-VG.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Administrative Court of Austria dismissed the extraordinary appeal because it did not address a question of fundamental legal significance. The applicant argued that no sufficient case law existed to determine if a complete assessment of their situation in Morocco was possible. The court rejected this, noting the appeal raised no legal issues requiring a new precedent or clarification of existing jurisprudence.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 133 Abs. 4 B-VG; § 34 Abs. 1 VwGG: An extraordinary appeal is inadmissible if it does not depend on a question of fundamental legal significance, such as a deviation from or lack of precedent by the Administrative Court of Austria.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Die Revision wird zurückgewiesen.
1 Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.
2 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
3 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
4 Soweit in den Zulässigkeitsgründen vorgebracht wird, dass "keine ausreichende Judikatur des Verwaltungsgerichtshofes vorliegt, die zu einer Rechtssicherheit beitragen würde" und es am Verwaltungsgerichtshof liege, "abzuklären, ob und wenn ja, ohne ausreichende Klärung der Situation (des Revisionswerbers) im Heimatstaat (Marokko) tatsächlich eine vollständige Beurteilung der Sach- und Rechtslage möglich ist", wird damit - bezogen auf den vorliegenden Revisionsfall - nicht ansatzweise dargelegt, welche Rechtsfrage grundsätzlicher Bedeutung der Verwaltungsgerichtshof (erstmals) zu lösen hätte.
5 In der Revision werden keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Die Revision war daher zurückzuweisen.
Wien, am 13. September 2016