Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ra 2015/17/0159 ECLI:AT:VWGH:2016:RA2015170159.L00 KI-generiert

Extraordinary Revision Inadmissibility for Failure to Articulate Concrete Conflict Between State and Federal Gaming Law Precedent in Entertainment Tax Disputes

Geschäftsnummer Ra 2015/17/0159
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court of Justice (VwGH) rejected the extraordinary revision as inadmissible, thereby upholding the lower administrative court's decision that dismissed the taxpayer's complaint and confirmed the levying of entertainment tax. The dispute concerned the imposition of entertainment tax on a company operating six money-gaming machines, where the taxpayer argued that the applicable state law was inapplicable due to statutory limits on stakes and that the federal Gaming Act was in conflict with EU law, but the lower court held that liability depended solely on whether the device constituted a gaming machine under state law, for which proper authorization had been granted. The VwGH determined that the revision was inadmissible under Art. 133 para. 4 B-VG because the appellant failed to specifically articulate a legal question of fundamental significance regarding the application of state versus federal gaming and tax laws, offering only a general reference to a lack of established case law, which did not meet the requirements of § 28 para. 3 VwGG.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 133 Abs 4 B-VG; § 34 Abs 1 VwGG: An extraordinary revision is inadmissible if the applicant fails to identify a specific question of fundamental legal significance, as a general assertion of unsettled case law is insufficient.

Schlagwörter

KI-generiert
extraordinary revision fundamental legal significance gambling tax liability inadmissible procedure judicial precedent requirement Glücksspiele mit Geldeinsatz Spielbankenabgabe Beteiligungsgewinnsteuer

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 133 Abs 4 B-VG
§ 28 Abs 3 VwGG
Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art 133 Abs 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs 3 VwGG) zu überprüfen.
§ 34 Abs 1 VwGG
Nach § 34 Abs 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art 133 Abs 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
Art 133 Abs 4 B-VG
Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art 133 Abs 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs 3 VwGG) zu überprüfen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Die Revision wird zurückgewiesen.

Mit Bescheid vom 11. Februar 2015 schrieb der Regierungskommissär der Marktgemeinde E der revisionswerbenden Gesellschaft gemäß § 201 Bundesabgabenordnung (BAO) iVm den Bestimmungen des Lustbarkeitsabgabegesetzes 2003 (LAG), LGBl Nr 50/2003 idF LGBl Nr 44/2013 und der Lustbarkeitsabgabeverordnung der Marktgemeinde E vom 16. Dezember 2014 für den Zeitraum 1. Oktober 2014 bis 31. Dezember 2014 für das Halten von insgesamt sechs an zwei bestimmt bezeichneten Standorten in E aufgestellten Geldspielapparaten gemäß § 5a Abs 3 Steiermärkisches Veranstaltungsgesetz, LGBl Nr 192/1969 idF LGBl Nr 81/2010 (in der Folge: Stmk VeranstaltungsG 1969) eine Lustbarkeitsabgabe in der Höhe von jeweils EUR 1.110,-- pro Apparat samt Säumniszuschlag im Betrag von EUR 133,20, insgesamt sohin EUR 6.793,20 vor.

Mit dem angefochtenen Erkenntnis wies das Landesverwaltungsgericht Steiermark die dagegen erhobene Beschwerde der revisionswerbenden Gesellschaft als unbegründet ab und erklärte die ordentliche Revision für unzulässig. Die Revisionswerberin behaupte, dass weder das Stmk VeranstaltungsG 1969 zur Anwendung komme, weil dessen § 6a idF vom 8. Juli 1969 bestimme, dass der Spieleinsatz bei Geldspielautomaten je Spiel den Betrag oder Gegenwert von 5 Schilling und der Gewinn den Betrag oder Gegenwert von 100 Schilling nicht übersteigen dürfe, dies jedoch vorliegend der Fall sei, noch das aufgrund der "salvatorischen Klausel" in § 1 Stmk VeranstaltungsG 1969 (Ausnahme von dem Glücksspielmonopol unterliegenden Glücksspielen von der Anwendung dieses Gesetzes) zum Tragen kommende Glücksspielgesetz wegen dessen Unionsrechtswidrigkeit. Für die Abgabepflicht nach dem Lustbarkeitsabgabegesetz 2003 (LAG) sei aber allein wesentlich, ob ein Spielapparat iSd § 5a Stmk VeranstaltungsG 1969, LGBl Nr 192/1969 idF LGBl Nr 81/2010, oder ein Glücksspielautomat iSd Glücksspielgesetzes, BGBl Nr 620/1989, gehalten werde. Bei dem der revisionswerbenden Gesellschaft zuzurechnenden Spielapparat handle es sich um einen Geldspielapparat gemäß § 5a Stmk VeranstaltungsG 1969, dessen Aufstellung und Betrieb gemäß § 5a leg cit genehmigt worden sei. Es erübrige sich deshalb darauf einzugehen, ob dieses Gerät auch ein Glücksspielautomat nach dem Glücksspielgesetz sei und das Glücksspielgesetz unionsrechtswidrig sei.

Gegen dieses Erkenntnis richtet sich die vorliegende außerordentliche Revision, die sich als unzulässig erweist.

Nach Art 133 Abs 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.

Hat das Verwaltungsgericht im Erkenntnis ausgesprochen, dass die Revision nicht gemäß Art 133 Abs 4 B-VG zulässig ist, hat die Revision gemäß § 28 Abs 3 VwGG auch gesondert die Gründe zu enthalten, aus denen entgegen dem Ausspruch des Verwaltungsgerichtes die Revision für zulässig erachtet wird (außerordentliche Revision). Die Rechtsfrage grundsätzlicher Bedeutung, die nach Ansicht des Revisionswerbers die Zulässigkeit der Revision begründet, muss sich aus dieser gesonderten Darstellung ergeben.

Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art 133 Abs 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs 3 VwGG) zu überprüfen.

Nach § 34 Abs 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art 133 Abs 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

Die Revisionswerberin begründet die Zulässigkeit der Revision lediglich damit, dass zur Frage der Rechtsanwendung Landesgesetz/Bundesgesetz im Glücksspielbereich und in dem damit verbundenen Abgabenbereich keine bzw keine gefestigte Judikatur vorliege.

Damit kann die Revisionswerberin keine Rechtsfrage aufzeigen, der im Sinne des Art 133 Abs 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukommt.

Der allgemeine Hinweis darauf, dass es keine bzw keine gefestigte Rechtsprechung "zur Frage der Rechtsanwendung Landesgesetz/Bundesgesetz im Glücksspielbereich und in dem damit verbundenen Abgabenbereich" gebe, reicht nicht aus, um darzulegen, zu welchen konkreten Rechtsfragen grundsätzlicher Bedeutung der Verwaltungsgerichtshof in Bezug auf welche konkreten landes- bzw bundesgesetzlichen Bestimmungen im Glücksspielbereich zur Entscheidung über die Revision Stellung nehmen müsste.

Die Revision war daher gemäß § 34 Abs 1 VwGG ohne weiteres Verfahren mit Beschluss zurückzuweisen.

Wien, am 1. Februar 2016