VwGH dismisses revision as inadmissible; applicant misinterprets established law on presumed remuneration.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Administrative Court of Austria dismissed the applicant's extraordinary revision against a lower court's decision to fine a service provider for failing to report employees. The applicant argued that the lower court erred by presuming remuneration existed when none was proven, claiming this lacked precedent. The court clarified that established law requires explicit proof of non-remuneration to presume a relationship is gratuitous, meaning the presumption of payment applies when such proof is absent. Consequently, the revision raised no questions of general legal significance under Article 133(4) of the Constitution.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 133 Abs. 4 B-VG; § 34 Abs. 1 VwGG: The Administrative Court of Austria may dismiss a revision as inadmissible if the applicant misinterprets existing case law regarding the presumption of remuneration in employment relationships, thereby failing to demonstrate a question of general legal significance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Die Revision wird zurückgewiesen.
Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.
Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
Mit dem angefochtenen Erkenntnis wurde der Revisionswerber in zwei Fällen gemäß § 111 Abs. 1 Z 1 iVm § 33 Abs. 2 ASVG bestraft, weil er es als Dienstgeber unterlassen habe, zwei näher bezeichnete Personen als pflichtversicherte Dienstnehmer vor Arbeitsantritt beim zuständigen Krankenversicherungsträger anzumelden. Es wurden Geldstrafen in der Höhe von jeweils EUR 2.280,-- verhängt.
Gemäß § 25a Abs. 1 VwGG sprach das Verwaltungsgericht aus, dass eine ordentliche Revision nach Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zulässig sei.
Entgegen diesem Ausspruch erblickt der Revisionswerber eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung - sowohl unter dem Gesichtspunkt des Fehlens höchstgerichtlicher Rechtsprechung als auch unter jenem des Abweichens von einer solchen Rechtsprechung - darin, dass das Verwaltungsgericht "im Zweifel" von der Entgeltlichkeit der Beschäftigungsverhältnisse ausgegangen sei, obwohl nicht feststellbar gewesen sei, ob ein Entgelt vereinbart oder tatsächlich entrichtet worden sei. Damit missversteht der Revisionswerber jedoch die Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes zur Entgeltlichkeit von Beschäftigungsverhältnissen: Danach muss Unentgeltlichkeit ausdrücklich und erwiesenermaßen - wenigstens nach den Umständen konkludent - vereinbart worden sein und einer Prüfung auf ihre sachliche Rechtfertigung standhalten; ist dies nicht der Fall, so ist gemäß § 1152 ABGB - und nur darauf bezieht sich die Wendung "im Zweifel" - von der Entgeltlichkeit auszugehen, selbst wenn eine ausdrückliche Entgeltvereinbarung fehlt und auch kein Entgelt entrichtet wurde (vgl. etwa das auch vom Verwaltungsgericht zitierte Erkenntnis vom 15. Mai 2013, Zl. 2011/08/0123, mwN). Im Einklang mit dieser Rechtsprechung hat das Verwaltungsgericht ausgehend davon, dass erwiesenermaßen keine wirksame Vereinbarung der Unentgeltlichkeit vorlag, die Entgeltlichkeit der Beschäftigungsverhältnisse festgestellt.
In der Revision werden somit keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Die Revision war daher zurückzuweisen.
Wien, am 19. November 2015