# 1-08-13746\7 — 1-08-13746\7 — Viru Maakohus Narva kohtumaja

**Geschäftsnummer:** 1-08-13746\7
**Gericht / Behörde:** Viru Maakohus Narva kohtumaja
**Entscheiddatum:** 2008-12-12
**Canonical Legislator URL:** https://docs.legislator.ch/de/sources/court-decision/eu-ee/9734717/1-08-13746-7-viru-maakohus-narva-kohtumaja
**Official Source URL:** https://www.riigiteataja.ee/kohtulahendid/detailid.html?id=9734717

## Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)


      
 
 
     !  "#$%#"&'()*      +,     -, -    -,  "./0 !.$$%/*  -,       -,   -,      1  2 -  3- 4    !       5  56    7     2  ++0    3 6 * 888*/ /&%&"$$9..)%* 44 *  ...

## Leitsatz / Regeste


      
 
 
     !  "#$%#"&'()*      +,     -, -    -,  "./0 !.$$%/*  -,       -,   -,      1  2 -  3- 4    !       5  56    7     2  ++0    3 6 * 888*/ /&%&"$$9..)%* 44 *  ...

## Volltext des Entscheids


 














 !

"#$%#"&'()*





+,



-, -


 -,
"./0
!.$$%/*

-,




  -,


-,  



1 2-

3- 4



!






5 56

 7



 2

++0


36 * 888*/ /&%&"$$9..)%*44*

0 

0:
"/
 "%/
;!.$$&/<"==.;'*%7.




 "% 0>
./
 $9/ .$$)/<"==.;(*'7,

 



"9$$ -->
&/
 ../- --!.$$'/<.$=.;"*&*<.)&;"
7"



 .

#

 --;

<"==.;(*'*%7/

-,
 

:

7
-


 -
++0

 
 0

*  
 36  44 
  $(/$(/.$$%/
 

7
!0
 +


888
0
+,
 
888
0
+

888
 

888888  

;0 *


 - 
++; 
--0 77
 &9$$ --* ; 
  77
 )$$ --*
;0  77
%$$ --* 
, .$77
"9$ --*.$
!
77
.9$ --*
 --;77
=$$ --* ;++
0

77
&$$ --*&9 - 77
($$ --*
 77
.$$
 --*-44077
9$ --*& ;

 - 77
=( --*

0
 888 888    -  '.(( -- 77

/ 
0
 ,  0
7!0

*- ,  - ''(( --/



.
  * 44 
  $(/$(/.$$%/  

 ,
  0
+,

 888
0
+

888
 

888888  

;0 *


+
,  )$  77
 9$ --* "$$  !
 77
 "&$$ --*
0  
; , .9 77
9$ --*
, "$
77
9$ --*;

 
, .$77
9$ --*

 
, .$77
"$$ --*
 
;  - 77
.'$$
 --*"9 --77
"$$ --.*9;
 -- *.
;
 -- *
  - 77
*  0
 888 888 
 ,  - 

(($$ --/

  * ""/  .$$%/  $&/$$ ;  44
  

   ;
 --
 0

 
, 888
? 888 ; 0--  


   +
; !77
.9$$ --*;

-- 77
"9$ --*")$
0
 +
 - 77
.==. --* 0

?888888
 ,  - 
9)(. --

 
?88844888888  0 -.$#
 

 - 77
&$$ --* 0

 ,  - 

9=(. --/

 *, ."/ ../$$ ../.$$%/ $'/&$# 
888
-- 


(&
 !

.'.$9 --/


  0  0 ; 
 36  -  

 7


!
0
 -


7*
--;0 0
 ;--* 
--
; 0 
*  ; ;-- 

 
*
/-  < "==  . ; (*'*% 7, 0
 -/

-,
  +  0 / 36   

*  ;
++0

 7 0 
0
-/ 070!*  
0;-+
0/ , -

!*
 ,0 -
 0 0/ / 888  
! 


 .9$$ --/ 888  
!



&$$ --/

888 , 
 
/-
 , 
 9)(.
 --*  !*  

   )$  +
/  - 
 ! 

 , 

 
/!* !-7 0*
 -
,+-0  0

"9$$ --/

  / 888 
 -,
  - , 00

 (($$ --/ -


 0
-;7


 0)$#+,+/
 
 

7!

/ @4;7 --
  ;7
 
 -   0*    - 0 


 /

-,
0
 
0/

888
888+
0* 


*; 
-
 0   !A"$#".B/
888888+
0* 
 0

 0  !7A.&#.)B/
5888 
888 +
0

*  ;-
 

  0 !/
 ;0 0
 !
77
 .&$$9 --/ 30
  0 --0

0 (.$$ --/ 
    !
++--0

'$)9 --/
 -

.$"($ --A&)#&%B/
5888888+
0* 
 
888+
0A&=#(.B/
888888+
0* 
 
888+
0A(&#()B/
888888+
0* 


*;0 
--;0 0


''(( --A%.#%%B/


&
888888+
0* 
+
 
*;0 
;0-



(($$ --A='#"$)B/

888C888+
0* 


*/888!0
+,

77
; ,
0
--0
0* 
 0 -888A"$'#""$B/
888 888 +
0* 


*   --
 36   ,   ; ,
0
0
+,

   77
/  .&/$$ 36  
 0 - *
 


 /
37


*!;0-
/8880
*
;-36 A
""(#""'B/
5888D888+
0* 


*/888;0 -
/

888*
 
   7
 ;7 -,/ ?
 
 0 ;  -  0 ;0  !
 " 
  
A""%#"."B/
888E888+
0*888
?70 -* 


* 
/888744

*
 
 --


- +0  
/ 
*  
 +
; ;* 0
 +

 
0/, -9=(. --A"('#"9$*").#")(B/
888888+
0* 
888
07!

*77--

/


 0 +
; ;0
 +
/, 
-
 0

   
*

 
0888/, -&$$ --A"9(#"9)B/

888888+
0* 


*7
--
* 
--
0
 
*?

 7


+
 +

*-
 0 +
; ;/
0
 0888

  0 
0A"'=#"%.B/
,

36 +
0*


 !

A)'#)=B/5




 . ;0 
/ ?,
 
 

:  * ; ,
 
* !

 
/ - 
  7/ 37

0  
  

 7!
*



0  
; *+/! 
*-- *"$$!


A".)#"&$B/
 

;+

*


 +
; !*0
 +
 
0
A")%#"'$*"%(#"%)B/
,
 
 36  +
 --
 ;-- - 
+0
 -,*
 

-;0 0

A"&&#"((*"'"#"'%B/
+0
 -,
;-- -*
36  -
-7 0 -+  !A"&#
"9B/

0
;-- -/00 0- -+  !*
 --;* ;++
0

* +
; ;A")#..*=.#=&*")$B/

 




;-- -*
  888 0
7- ;++
0A
%=#="B/
 
/E888 0
7;+

 0 +
; !A"9'#"9=B/

3- 4 ! - 
* 
++0

++ - 7  0 0   -0 -
 1
 0
/3- 4!*, 00  0, 0
7
 

/
 00-0 0/3- 4; ! -, 
 

<.&% -,0

) 0

/<)9.

 

"
) 0

/


5/56!*
++0


-7 1
 
F ;
G*
  

  -
  -  
 0 
++0
 70!*    
0 ;
-+
0/ 00; !77!* 0-
 0 0/




; !
0 00
- 0:
++ 
* ,

/
-*
+*44
7 !440/ !,+ , /
!;  -,00
<)=*
/-+0
  44/

-,
*  0 ;-


-

0 7*  0 -,
  -  0 00*  !

* 
++0
 


++ - 0 0   -0 - 1
 0

/ 
 
888*;+ *9  
7
7--

/


(

 0
0/?
-+
*
-36 *
7 / -

0 1
 
F ;
G7

/

0
  , 007!* -,
7, !H<#0
".'*".%*"&)*"$(&*"$(9
" ; 9/ 0

 - 40 0 *  ,  ,+
 
7  - ,
 0
 

- -0*
- 7,0- -*
-
- 0*  , ,+

 -,



-
- -

 0/ 0

,+
  !
 ,  AH < ".%  .*& B/ -,
 7, !

*  ,  ! ,+0   
+, -0

 ,
 * 0  ;--0

 AH < "&)B/ -, 

 ,     0  
++/    - 
 , ,+

 

7,0

 AH < "&=B/ -,
 !*   - 
 , ,+

 

7,0

/ , ,+

 
 7,0  -
 

  
 ,
/
 , ,+

 

 !
++0

 
;0
AH<"($B/H<
"$(&* "$(9  " ; 9 
  

  


 ,    0
  ;! , 
,+* - , 


++0/,  -

 

*
 
   -0



0

/

7, 0
 +--0
* -,
  ! 
*    , 00 
0

0
*-;,0 0  !, 0
7
 

/

36 ;
++-0--

/
-0;-0 *

*

!0
0*

0
++- --


 /

 

-
 0  ;-- -;0 0  0 1 
0
- 0/ 
 -0 -
-;
-0;7
0-;
/

-,

!
++ 

 ,

 

 0
- 0/

++0

 00
-
0 -, ;-- 
 0/




 
   77
 -,
 
!*  36  ;
++-0
-../"$/.$$'/ -, -

777 0 /
-;0 0  0
-

 0 

"



 .
/<'(97!*
 
++0
  ;!
 -  ,  -*  
 0 




*;44
 

7
/ 




<)9./
 < )9  . 7! *  
++0
  ;7
 -, -

 
* 0 
 

 7  7 0
* ; -  -*

  - 
 
 0
 


 0

 -, -

7 

7 0-
*
0

 < )(  .* (*  9/ 57  36   -   
 

 ,

 

/36 
 ,

77 -,0
<'&<'(
  0

*-;




*;-
*7

0
/




 
77
 -,

!*36    0-  0
 , *0,+ 0 7
-/-


 -,
;!


 


!0
 -
/36  0    0 , 
,+

0/-


--
!
 ,
<)"
7
 -,0 



0


7
 077/  -,


036 
 ,
<)=
7 -,0

*
 !
 0036 

 0 

/
0
+--0 *36  0

7
++ 0
0


 -;

  --!
 
7*
   
0

 -


9
, 
0 
0*  

 
7  

 0 36 
 ,
  




*-  


 

/

<&$9#&"9
* -,



:


 
0 
36 
++0  0-;

<"==.;(*'*%7

 

) 0

/
<.&%
7,00 

"I&*
/-( 0/
<)9.
*
0
../- --!.$$'/ -, -

*
 

"
(
 0

/




0
../
.$$%//

 0,
7 /


/36 7:
#888888

A888BJ9%$$ --*
#888888

A888BJ(($$ --*
#888888A888BJ&$$ --*
#888A0
 --888
; *0
 --8883 BJ.$"($ --*
#
?888A
; *I888*3 I888BJ9)(. --/


/36 7  0

 -,  0:
#

!
"&&%*". --
#

- 0
;
0J-
#
0
 --;

J"%$*($
#
 0,J)9.9 --

 < "%$  & 
 !
0 / 36  -


 0,*
 
! 



/

++0
  0

7
 0,(9$$ --*

!

 "$$$ --/ -,  0 77 0 -
 
  --; 
 
 7 
 0/

7
 0 -,  0 0 ,0

  ; -- "$..$$&(%$$$"'
 
 ?,
;
  ; -- .."$.&''%)$) 
;
*  !
.%$$$(==$$  7 0
++0
   ; -* 
  !*
 -,  0/ -,  0 ;!
  &$ ;7 --
  ;7
 -, -

 

/


 7
 -

,
0 007 -, 7 ;--/

00

-/

0
 !
 -0


<&"="
* ;--
--!
 0;
--
*;!


 -,   A1
B';7--
  -, -



;7
//-

"./0
!
.$$%//

<&"=.
;
--

  -,   "9#;7
7,
--
  ;7
*
 7! ;7*  -, 
 ;--
 
   0
 -, -

/



)
<&"=&
,-
++0

!
0;
--"9
;7--
 ;7
*
7!
++0
 -, -

 --; 70
;7/

-,  /2-











 -,- 0


<&"%<&."7