# 90.2004.48 — Appeal Withdrawal and Dismissal

**Geschäftsnummer:** 90.2004.48
**Citation:** TRPI TI 90.2004.48
**Gericht / Behörde:** Tribunale della pianificazione
**Entscheiddatum:** 2005-06-09
**Ausgang:** struck_off
**Kostenauflage:** keine Kosten erhoben
**Canonical Legislator URL:** https://docs.legislator.ch/de/sources/court-decision/ch-ti/TI_TRPI_001_90-2004-48_2005-06-09/appeal-withdrawal-and-dismissal
**Official Source URL:** http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=61296&nX40_KEY=5407617&nTrefferzeile=62&Template=results/document_ita.fiw
**Entscheidsuche Mirror:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRPI_001_90-2004-48_2005-06-09.html

## Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)

A party appealed a decision by the State Council approving a municipality's development plan. The court noted that the appellant, through their representative, communicated the withdrawal of the appeal on June 8, 2005, leading to the conclusion that the proceedings were exhausted. Consequently, the court ordered the appeal to be struck from the records, with no fees or costs to be levied.

## Leitsatz / Regeste

Non si prelevano né tasse, né spese. — Non si prelevano né tasse, né spese.: This order dictates the application of cost rules (no fees or expenses are levied).

## Rechtsfragen & angewandte Gesetzesbestimmungen

### 1. Non si prelevano né tasse, né spese.

This order dictates the application of cost rules (no fees or expenses are levied).

## Volltext des Entscheids

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | |  |  |  |  |
| Incarto n.  90.2004.48 | Lugano  9 giugno 2005 | In nome  della Repubblica e Cantone  Ticino | | |  |
| **Il Presidente**  **del Tribunale della pianificazione del territorio** | | | | | |
| Raffaello Balerna | | | | | |
|  | | | | | |
| assistito  dal segretario: | Leopoldo Crivelli | | | | |
|  |  |  |  |  |  |

 

 

statuendo sul ricorso 11 agosto 2004 di

 

 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  | **RI 1**  patr. da: PR 1 | | |
|  | | contro |  |
|  |  |  |  |

 

|  |  |
| --- | --- |
|  | la decisione 6 luglio 2004 (n. 3048) con cui il Consiglio di Stato ha approvato il piano regolatore del comune di \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_; |

 

 

preso atto che l'8 giugno 2005 il ricorrente, per il
tramite del suo patrocinatore, ha comunicato di ritirare il ricorso;

 

 

considerato pertanto che il procedimento è così
esaurito;

**decreta:**

                                   1.   Il ricorso
è stralciato dai ruoli.

 

 

                                   2.   Non si
prelevano né tasse, né spese.

 

|  |  |
| --- | --- |
| 3.   Intimazione a: | ;  . |

 

 

 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| terzi implicati | **PI 1**  rappr. da: RA 2   CO 1  rappr. da: RA 1 | | |
| Per il Tribunale della pianificazione del territorio  Il presidente | |  | Il segretario |
|  |  |  |  |