# 90.2003.51 — Appeal Struck Due to Mootness Following Withdrawal Consent

**Geschäftsnummer:** 90.2003.51
**Citation:** TRPI TI 90.2003.51
**Gericht / Behörde:** Tribunale della pianificazione
**Entscheiddatum:** 2005-01-10
**Ausgang:** struck_off
**Kostenauflage:** keine Kosten erhoben
**Canonical Legislator URL:** https://docs.legislator.ch/de/sources/court-decision/ch-ti/TI_TRPI_001_90-2003-51_2005-01-10/appeal-struck-due-to-mootness-following-withdrawal-consent
**Official Source URL:** http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=48103&nX40_KEY=5407627&nTrefferzeile=4&Template=results/document_ita.fiw
**Entscheidsuche Mirror:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRPI_001_90-2003-51_2005-01-10.html

## Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)

A petitioner filed an appeal against a State Council decision that approved several amendments to the master plan of a former municipality. Subsequently, following a governmental resolution and communication from the municipality consenting to the withdrawal of the proceedings as moot, the court determined that the matter was concluded. Therefore, the court ordered the appeal to be struck from the record and ruled that no fees or costs would be levied.

## Leitsatz / Regeste

1.; 2. — 1.: The dispositive orders the removal (stralcio) of the appeal from the roll because the procedure is exhausted. 2.: The dispositive orders that neither taxes nor costs be levied.

## Rechtsfragen & angewandte Gesetzesbestimmungen

### 1. 1.

The dispositive orders the removal (stralcio) of the appeal from the roll because the procedure is exhausted.

### 2. 2.

The dispositive orders that neither taxes nor costs be levied.

## Volltext des Entscheids

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | |  |  |  |  |
| Incarto n.  90.2003.51 | Lugano  10 gennaio 2005 | In nome  della Repubblica e Cantone  del Ticino | | |  |
| **Il presidente**  **del Tribunale della pianificazione del territorio** | | | | | |
| Raffaello Balerna | | | | | |
|  | | | | | |
| assistito  dal segretario: | Leopoldo Crivelli | | | | |
|  |  |  |  |  |  |

 

 

statuendo sul ricorso 2 maggio 2003 del

 

 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  | **RI 1**  rappr. dal RA 1 | | |
|  | | contro |  |
|  |  |  |  |

 

|  |  |
| --- | --- |
|  | la decisione 11 febbraio 2003 (n. 619) con cui il Consiglio di Stato ha approvato alcune varianti del piano regolatore del già comune di \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_; |

 

 

preso atto che, a seguito della risoluzione governativa
9 dicembre 2003 (n. 5407), con scritto 28 settembre 2004 il municipio ha
comunicato al tribunale ad acconsentire allo stralcio del procedimento, in
quanto divenuto privo d'oggetto, dando seguito allo scritto di data 24
settembre 2004 del tribunale stesso;

 

 

considerato pertanto che il procedimento è così
esaurito;

**decreta:**

                                   1.   Il ricorso
è stralciato dai ruoli.

                                   2.   Non si
prelevano né tasse, né spese.

 

|  |  |
| --- | --- |
| 3.   Intimazione a: |  |

 

 

 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| terzi implicati | **CO 1**  rappr. da: RA 2 | | |
| Il presidente  del Tribunale della pianificazione del territorio | |  | Il segretario |
|  |  |  |  |